Это не титан класса "Рыцарь", а рыцарь, отдельная хреновина, к Легио Титаникус отношения не имеющая, кроме тех случаев, когда рыцарские дома в союзе с каким-либо из Легио.
However, a Knight is smaller and less capable in combat than even the smallest class of true Titan utilised by the Titan Legions, the Warhound-class Scout Titan
дословно: "Однако, рыцарь меньше в размерах и менее боеспособен чем даже самый малый представитель класса титан используемы легио титаникус - дозорный титан класса гончая." как то так имо.
Просто пробежать глазами дальше первого абзаца: These machines were one-man versions of a Titan, much smaller and less powerful than a real Titan, but far better suited to the mobile style of warfare prevalent amongst the nobility of the Knight Worlds
Хоть один человек здесь с мозгами. Остальные, походу, застряли в далеком 2008, и не в курсе, что минька выпускается с 2014 года под названием "Imperial Knight Titan"
Какой упрямый народ. Дали уже несколько ссылок в качестве доказательства, что Рыцарь относится к титанам, но этого мало...
Из кодекса http://wh40klib.ru/codex/actually_codex_and_rule/Imperial_Kn... "Imperial Knights fight on battlefields all across the galaxy as part of the Titan Legions of the Adeptus Mechanicus" + На forgeworld Рыцарь находится в разделе "titans" + Коробка от миниатюры
Рыцарь — боевые шагатели, мельче и значительно менее технологически развиты, нежели титаны, тем не менее построены по тому же принципу, но в отдельных мирах Империума, как часть Сил Планетарной Обороны (СПО). МОЖНО РАССМАТРИВАТЬ КАК ОДНОМЕСТНЫЕ МИНИ ТИТАНЫ. Высота - 9 метров. Так и написано в ссылке
А вообще прочитай книгу Грэма Макнила "Механикум", там всё это есть.
А еще там написано: "Коллегиа Титаника классифицирует титанов на четыре категории: рыцарь (knight), разведчик (scout), боец (battle) и император (emperor)."
