"Иметь или не иметь" или американцы не читают книги?⁠⁠

Учитывая нынешнее экономическое состояние решил почитать роман Хемингуэй "To have and have not", книга очень понравилась. После стал искать фильм, и вот он. Но не долго радовался, т.к. в фильме изменено практически все. Вопрос зачем было так делать, ведь в книге для экшена все есть! Ну не хотели они упоминать Кубу по политическим соображениям, но перенесли бы просто место действий. А тут и войну припрели, и из рыбака сводящего концы с концами сделали мачо-капитана. Или это пропаганда сработала, хотя времена американской депрессии уже закончились ко времени выхода фильма. Кто понимает, разъясните пожалуйста.