HDMI + AV-out (вопрос)⁠⁠

Приветствую!

Есть девайс (тв-приставка) с HDMI + AV-OUT,  юзаться будет на моник (HDMI+VGA), колонки (пока не выбрал какие нужны, но разьём Jack 3.5 либо будут подбираться дополнительно с 2 тюльпанными входами RCA).

Вопрос: 
Если с приставки HDMI пустить на моник (выхода на наушники у моника нет), то чтобы подцепить колонки получится параллельно задействовать AV-OUT на приставке(AV-OUT = 2 RCA тюльпана на аудио и 1 на видео) и в тюльпанные входы колонок воткнуть?

Параллельно HDMI и AV-OUT будут отдавать видео по HDMI, а звук по AV-OUT RCA?

Или придётся мутить переходники?
1) Преобразователь HDMI - HDMI+audio+SPDIF (~2000р)
2) Адаптер HDMI - VGA + аудио  (~500р)
(И есть ли разница для монитора в качестве видео для FullHD, если использовать на монитор адаптер с выходом VGA вместо преобразователя с hdmi - hdmi+аудио)