Господин и госпожа
В новостях постоянно слышу господин Мутин, госпожа Зажарова. В конфигураторах на сайтах некоторых автопроизводителей в форме нужно указать, как ко мне обращаться: господин или госпожа. Знаю, что это просто дословный перевод слова Mister. Но это ж как-то глупо звучит.
