Европа старательно пытается забыть, кто освободил заключенных концлагеря Аушвиц

На официальном сайте Аушвица нет русского языка (зато есть китайский). И про освободителей сказано "Это был исторический парадокс, когда солдаты, представляющие сталинский тоталитаризм, принесли свободу узникам нацистского тоталитаризма". Безвозвратные потери Красной Армии при освобождении Европы составили около 1 миллиона человек. Но теперь нет этого миллиона жизней наших отцов, дедов и братьев. Есть просто исторический парадокс. И это не фейк и не шутка. Это то, как нас стирают из истории.

Когда увидел этот материал у Сергея Савчука, поначалу не поверил:


- Вчера во всем цивилизованном мире отмечали 74 годовщину освобождения концлагеря Аушвиц, в котором было умерщвлено более миллиона человек. Бросилось в глаза то, что это празднование до боли напоминало свадьбу без жениха. Мы прочитали бездну статей, твитов, постов в соцсетях от самых разных деятелей, и было такое ощущение, что все – сознательно и бессознательно – избегают говорить о том, КТО освободил Аушвиц, и КТО отдал свои жизни, чтобы это случилось. В подавляющем большинстве западных публикаций используется обтекаемая формулировка, что, мол, сегодня мы отмечаем «освобождение Аушвица», что оставляет ощущение, что Аушвиц сам себя освободил, либо это произошло каким-то магическим образом. Лишь в паре статей мельком упоминается Красная Армия или советские войска, которые, судя по всему, просто проходили мимо. Мало того: на официальном сайте мемориального комплекса Аушвиц (http://auschwitz.org) даже нет русской версии сайта, хотя есть английская и китайская (sic!). А в малюсеньком раздельчике «День освобождения» вообще присутствует шедевральная формулировка: "Это был исторический парадокс, когда солдаты, представляющие сталинский тоталитаризм, принесли свободу узникам нацистского тоталитаризма". Максимум, чего удостоились наши солдаты, это иронии.


https://vk.com/wall108577065_122848


Полез искать этот самый раздел. Нашел: http://auschwitz.org/en/history/liberation/day-of-liberation...

Европа старательно пытается забыть, кто освободил заключенных концлагеря Аушвиц Длиннопост, Великая Отечественная война, Искажение, Политика

Да, там действительно нет даже раздела на русском языке.


В освобождении 11 европейских стран участвовали 9 млн советских солдат. Безвозвратные потери Красной армии при освобождении государств Европы составили:


в Польше — 600.212 человек;

в Чехословакии — 139.918 человек;

в Венгрии — 140.004 человек;

в Германии — 101.961 человек;

в Румынии — 68.993 человек;

в Австрии — 26.006 человек;

в Югославии — 7.995 человек;

в Норвегии — 3.436 человек;

в Болгарии — 977 человек;


Всего безвозвратные потери Красной Армии при освобождении Европы составили около 1 миллиона человек.


Но теперь нет этого миллиона жизней наших, советских бойцов. Есть просто "исторический парадокс". Как миллион советских солдат, неистово насилуя немок попутно и случайно освободил Аушвиц с кучкой евреев, которым Германия тут же подкинула бабла.


А теперь расскажите, что в Европе сплошь друзья России, никто нам не желает зла и историю не искажает, ну и так далее.


P.S. А вообще мне кажется, в эту ситуацию должен МИД РФ вмешаться. У кого есть аккаунт в ФБ, отправьте ссылку на этот пост Марии Захаровой: https://www.facebook.com/maria.zakharova.167

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
5
Автор поста оценил этот комментарий

>На официальном сайте Аушвица нет русского языка

Лично был в 2017 году в Аушвице на экскурсии с русским языком, экскурсовод женщина-полька, говорит вполне чисто, хотя акцент чувствуется. В том числе на экскурсии рассказывали про освобождение лагеря советскими войсками.


Вот, к примеру, запись на экскурсии на 31 января

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (17)
Автор поста оценил этот комментарий

Вы видите русский язык? Я нет

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (13)
2
Автор поста оценил этот комментарий

>Я нет

Слепой?


Вот прямая ссылка:

http://www.auschwitz.org/en/more/russian/


Вот выбор из 20 языков в окне выбора языка:

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (12)
Автор поста оценил этот комментарий

Эм... Поди догадайся, что "⽆A㞸óὨñЖ" выбор языка. Я вот тоже подумал, что это китайский.

раскрыть ветку (11)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Ну сайт у них просто старый и кривой, я так понимаю у них там особо денег государство на это не выделяет, наполнение волонтеры делают. Видеть в этом какой-то заговор?

раскрыть ветку (6)
0
Автор поста оценил этот комментарий

1. Какая разница волонтеры или нет... Написать "Language" вместо этих иероглифов большого труда не надо.
2. Фактически русской версии сайта там нет, о чем и писал ТС. Там PDF'ка на русском. Что никак нельзя назвать русскоязычной версией сайта. PDF'ку сделать ума/рук/сил хватило, а на нормальные страницы - нет.
3. Речь не о заговоре, а об искажении фактов. Я в другом комментарии подробно расписал события по взятию этого лагеря. Руководил этой операцией маршал Конев. К воротам подошел отряд Шапиро (командир штурмового отряда 106-го стрелкового корпуса). Их саперы разминировали подступы в лагерю. И к 3 дня 27 января его отряд первым вошел в лагерь. А 60я в эту ночь отсыпалась и отсыхала в каком здании с печками. Мало того, Мартынушкин запросил удар ателлерии по зданию, из которого их обстреляли. Это рядом с лагерем, где было 6000 (шесть, мать его, тысяч) пленных.

А в тексте речь только о 60й, что не верно, т.к. не они были основными, а 106й корпус, который в 60ю не входил.

раскрыть ветку (5)
0
Автор поста оценил этот комментарий

@moderator, удалите пожалуйста мой комментарий выше.

раскрыть ветку (3)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Добрый день. Но по какой причине? Не вижу её.

раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Я не верно написал п.3. Немного скосил факты. Пока ковырялся во всем этом, сам запутался. А после его публикации нашел сканы документов и донесений опубликованных МО в 2015 году. В общем, не хочу заблуждать других читающих.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

По этой причине комментарии не удаляем. Вы можете выложить уточнения в следующем комментарии.

0
Автор поста оценил этот комментарий

Пардон, 106 курпус воспринял как 106 дивизию. Да, тут нет искажения фактов. Виноват.

Автор поста оценил этот комментарий

@Stanely думал, что слился кинув в игнор?


Вот есть сайт

http://www.auschwitz.org/

Где на нем русский? А нет его) Зато есть польский.

А эту дичь, которую вы заскринили рекомендую распечатать, свернуть в трубочку и прыгнуть на нее.

Может быть извилин в пустой башке прибавится, но это не точно!

раскрыть ветку (3)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Комментарий удален. Причина: оскорбления, грубое общение и провокации
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

@moderator ты человеку поплохело

Автор поста оценил этот комментарий

Фактически там одна PDF-ка на русском. А не перевод сайта.

ещё комментарии
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку