Два в одном

Два в одном Wulffmorgenthaler, Комиксы, Перевод, Тур де Франс, Велогонки, Курьер

Оригинал: http://wumo.com/wumo/2020/08/12

Комиксы

56.8K постов42.3K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

7
Автор поста оценил этот комментарий
Вы не перестаёте меня удивлять)
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Стараюсь)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Действительно. Нет логики между семёркой и тройкой. Там три палки, семёрка - это вообще иероглиф какой-то, а потом одна палка как единица. Не логично. В следующий раз тоже буду оригинал смотреть

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Почему не логично?
Три палки - тройка, семёрка - просто перевёрнутая цифра