раскрыть ветку (32)
раскрыть ветку (10)
раскрыть ветку (8)
драники, деруны, драчуны, драчы, калдуны, драник плацык, бабка, картофельные оладьи = пища богов.
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
нет, категорически нет. и да, не нужно путать драчку и драник, хоть условно и похоже. но разное
раскрыть ветку (1)
Цеппелины совсем другое блюдо. И оно больше распространено (в смысле они считают его своим) в Литве.
А я их шариками делаю)) Внутри шарик мяса с "дохуя лука" снаружи (нет не бутылка ^_^) как сами понимаете картофельное месиво))
Ну а то в бутылке под это дело просто великолепно! )))
Колдуны мои выглядят похожими (фото из инета)
раскрыть ветку (18)
раскрыть ветку (4)
Насмехатся над человеком из за его предпочтений в кулинарии... Это конечно не от большого ума. Всё же ж ясно! :)
Пожалуй пойду ка я нахрен! И ты, дружок , тоже иди со мной...
раскрыть ветку (2)
Оладьи должны быть из муки! А картошка - порезана и пожарена
Одно дело личные предпочтения, но ты начал диктовать свои правила другим.
ещё комментарии
ещё комментарий
ещё комментарии
ещё комментарии
раскрыть ветку (7)
Скорее намёк что не вам диктовать особенности одного из национальных белорусских блюд. На вкус и цвет товарищей нет. Хотите приготовить по-другому - флаг в руки, не запрещают.
ещё комментарии
Я лишь высказал своё сугубо субъективное мнение об одном из способов термической обработки корнеплода. Что мне нравится -как раз таки мне и решать. И при чем здесь беларусы ?
Белоруссия — дранікі
Израиль и еврейская диаспора — латкес;
Литва — bulviniai blynai (картофельные блины).
Польша — placki ziemniaczane (картофельные оладьи)
в разных областях России — какорки, теруны, терунцы, терунки, дёрики
Украина — деруны, тертюхи, терчиники, кремзлики (у ашкеназских евреев Удмуртии и Татарстана зафиксирован вариант произношения «крезлики»)
Чехия — bramboraky.
Швеция — raggmunk (щетинистый монах).
Швейцария — рёшти.
раскрыть ветку (5)
ещё комментарии
В именах существительных ошибки допускаются и да - нехер сказать - доебись до орфографии. Речь о блинах из картошки - терминологию оспаривать не будем. Ага ?
И ПОХРЕН. Под эгидой этого слова я рассматриваю все сообщения на тему блинов из клубня.
раскрыть ветку (3)
ещё комментарии
И Вам в руки что нибудь длинное ! А чтобы показать масштабы моего до Вас ПОХРЕНизма - доже не стану поправлять ошибку с полом оппонента. И сделайте одолжение - не отвечайте. Я потерял интерес к этой беседе...
раскрыть ветку (1)
ещё комментарии
ещё комментарии
ещё комментарии
ещё комментарии
ещё комментарии
Комиксы
71K поста44.3K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.