раскрыть ветку (10)
раскрыть ветку (6)
раскрыть ветку (5)
раскрыть ветку (3)
Это был неравный бой. Большая сковорода жареной картошки с луком, отбивная и мариновыные огурчики с халапеньо были тяжёлым испытанием даже для закаленного бабушкиными пирожками бойца, но 8 день кряду перекусов всухомятку подкосил его. Из последних сил превозмогая ломоту в животе он закончил, понимая, что это лишь первая битва.
Погуляв и выпив кофе с сигаретой в качестве артподготовки, он понял - пора. Отточенным движение скинуты штаны, кот эвакуирован в спальню, а на телефоне включен подкаст в качестве молитвы (инквизиция искоса поглядывала на эти ритуалы, однако капеллан заверил, что порчи никакой нет). И вот, первый выстрел. Уши заложило, появилось чувство давления в районе ока ужаса. Но он выровнял дыхание, находя внутренний покой в вере, усиливая внутреннее напряжение и бросая вызов силам по ту сторону ока ужаса. В какой-то момент он напряжения потемнело в глазах, но финальным рывком он извёрг хаос в глубины Белого трона и откинулся, тяжело дыша.
Вот так достаточно пафосно?
Погуляв и выпив кофе с сигаретой в качестве артподготовки, он понял - пора. Отточенным движение скинуты штаны, кот эвакуирован в спальню, а на телефоне включен подкаст в качестве молитвы (инквизиция искоса поглядывала на эти ритуалы, однако капеллан заверил, что порчи никакой нет). И вот, первый выстрел. Уши заложило, появилось чувство давления в районе ока ужаса. Но он выровнял дыхание, находя внутренний покой в вере, усиливая внутреннее напряжение и бросая вызов силам по ту сторону ока ужаса. В какой-то момент он напряжения потемнело в глазах, но финальным рывком он извёрг хаос в глубины Белого трона и откинулся, тяжело дыша.
Вот так достаточно пафосно?
Комиксы
71K поста44.3K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.