Да простят меня белорусы...

Да простят меня белорусы... Винни-Пух, Сова, Белорусский язык, Трудности перевода, Юмор, Карикатура

Комиксы

63.7K постов43.3K подписчика

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
6
Автор поста оценил этот комментарий

надписи у совы на трасянке написаны

яндекс переводчик говрит

прашу патузаць і чакаць адказу

прашу стукаць калі не адказваюць

раскрыть ветку (3)
9
Автор поста оценил этот комментарий
надписи у совы на трасянке написаны
они как в мультфильме написаны :-)
раскрыть ветку (2)
3
Автор поста оценил этот комментарий

доработать срочно!:)

Автор поста оценил этот комментарий
Только ты это. "Да простят меня белАрусы..."
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку