Что смешного в сериале «Друзья»?⁠⁠

Классика ситкома

Начнем с того, что делает «Друзей» классикой. Это один из первых ситкомов, в котором в каждом эпизоде параллельно идут три главные сюжетные линии, посвященные трем из шести персонажей. Например, в пилотном эпизоде «Друзей» мы видим линии Моники (ее новый парень), Росса (уход его жены) и Рейчел (она оставляет жениха у алтаря и сбегает со свадьбы).

Обычно в ситкомах в каждом эпизоде главная сюжетная линия только одна, а остальные лишь дополняют ее. В «Друзьях» все три идут параллельно, и каждой выделено одинаковое количество времени. Это позволяет включить в эпизод больше забавных ситуаций и уделить внимание каждому из героев.

Ситком — это ситуационная комедия или комедия положений. В «Друзьях» используются традиционные для жанра сюжетные ходы.

1. Нелепое поведение героя (несоответствие цели и средств)

Этот прием безотказно работает в «Друзьях» как на уровне драматургии, так и диалогов. Часто герои в своем сознании выдают желаемое за действительное, не замечая реальное положение дел. Как пример можно привести «Эпизод с госпожой Бинг» из первого сезона, когда Моника и Фиби ухаживают за незнакомым парнем в коме, надеясь, что, когда он очнется, сразу начнет встречаться с одной из них.

2. Герой ошибочно понимает ситуацию

Друзья часто неверно истолковывают информацию, понимая все по-своему. Обычно это происходит, когда один из друзей скрывает от другого что-то важное. Например, в «Эпизоде с пластикой груди» девятого сезона Чендлер думает, что Моника заняла у Джо деньги на увеличение груди, потому что Джо не смог придумать отговорку получше. Из-за странного поведения Чендлера Моника думает, что его не устраивает что-то в ее внешности.

3. Герой чего-то не знает

Герои часто скрывают важную информацию, чтобы не огорчать друг друга. Это постоянно создает комические ситуации. Например, в 10 сезоне в «Эпизоде, в котором Эстель умирает» друзья пытаются скрыть от Джо, что его агент Эстель умерла. Для этого Фиби звонит Джо, притворившись Эстель. Когда Джо узнает о смерти Эстель от коллеги, он думает, что Эстель звонила ему с того света.

4. Герой притворяется кем-то

Персонажам часто приходится притворяться кем-то, чтобы помочь друг другу или добиться цели.

В хорошем ситкоме залог успеха — это не столько забавные ситуации, сколько забавные персонажи. В основе характера каждого из друзей лежит талант, недостаток и тайна (событие в прошлом, повлиявшее на героя). Такой «комплект» делает героев живыми и позволяют зрителям узнавать в них себя.

Вокруг недостатка каждого из друзей часто строится сюжетная линия или гэг. Например, Чендлер неуверен в себе, Моника помешана на чистоте, Росс зануда, Фиби — со странностями, Рейчел импульсивна, а Джо немного туповат. Из-за этого каждый герой видит одну и ту же ситуацию «со своей колокольни», что вызывает обман ожидания у зрителя.

Рассмотрим примеры.

1. Просьба в критической ситуации

Герои иногда просят друг друга о помощи в самый неподходящий момент.

Джо(Россу, расстроенному из-за Рейчел): Росс, может, я не вовремя, но тебе еще нужно придумать сюрприз ко дню рождения Моники.

2. Тайна друга

Герои выдают тайны друг друга в самый неподходящий момент.

Чендлер случайно разбил праздничные тарелки Моники и не сказал ей об этом.

Моника (Чендлеру, который делает вид, что убирает тарелки): Прощайте, тарелочки...

Джо (Чендлеру при Монике): Ты сознался, что разбил все тарелки?

3. Двойные стандарты во взаимоотношениях

Даже когда друзья понимают, что делать что-то нехорошо, им иногда все равно трудно от этого отказаться.

Моника (подслушивая у стены): Нет, так не пойдет!

Фиби: Правильно, нехорошо шпионить за другом.

Моника: Нет, я так ничего не слышу! Кто-нибудь, принесите мне стакан!

4. Проблемы с эрудицией

В «Друзьях» часто обыгрывается слабая эрудиция героев.

Росс: Столько вещей с колониальных времен... А какие еще были времена?

Рейчел: Была еще старина и... позапрошлогодие!

***

Моника: А с кем мы воевали в Первой мировой?

Рейчел: С Мексикой!

Фиби: Совершенно верно!

***

Чендлер инсценирует свой отъезд в Йемен, чтобы расстаться с Дженис.

Чендлер: Я только притворяюсь, что уезжаю. Это единственный способ от нее избавиться.

Джо: Здорово придумано! Слово Йемен даже похоже на название страны!

5. Большое самомнение

Когда кто-то из друзей верит, что в чем-то хорош, остальные даже не пытаются разубедить его в этом.

Джо (опоздавший на работу): Вчера нас всех собрали и сказали: «Вы должны быть там ровно в 6! Это я тебе говорю, Трибиани!». Как будто я глупее всех!

Чендлер: Ты доказал им, что они ошибались...

Джо: Да!

***

Росс (расстроенному Джо): Джо, я сегодня даю лекцию о теории эрозии. Приходи, это тебя взбодрит!

Джо (смеется): Ты прав, это меня взбодрит!

6. Неудачные попытки выйти из неловкой ситуации

Друзья часто пытаются выйти из неловкой ситуации забавными способами.

Моника: Что случилось с моими тарелками?

Джо: Да пробегал тут один енот...

7. Нетипичные ситуации, выдаваемые за типичные

Иногда друзья действительно верят, что что-то необычное — в порядке вещей.

Фиби: Ну знаешь, как это бывает, у тебя свидание, все идет прекрасно, а переводчик все время мешает!

Комичные диалоги

В диалогах «Друзей» часто есть традиционные приемы комического — нарушение логических связей, столкновение в одном контексте разных, но созвучных слов, переход имени собственного в нарицательное, нелогичное сравнение, неверное толкование значения слова и другое. Рассмотрим примеры.

1. Столкновение в одном контексте разных, но созвучных слов

Друзья иногда употребляют слова, которые не подходят по смыслу, хотя звучат похоже.

Фиби (Джо): Ты всегда был рядом, делился со мной своей мудростью.

Джо: Да, я довольно мудрен!

Иногда кто-то из друзей может исказить слово, потому что не знает его.

Джо: Я пользовался тезавром! (вместо тезаурус)

2. Нарушение логических связей

Персонаж, который особенно часто нарушает логические связи — это Фиби. У нее свое собственное оригинальное видение мира, которое она с удовольствием демонстрирует друзьям.

Рейчел и Фиби на благотворительном аукционе в пользу детей.

Рейчел: Фиби, как то, что ты пьешь [алкоголь], помогает детям?

Фиби: Чем больше я выпью, тем меньше достанется детям!

***

Фиби: Просто Дэвид настоящий ученый, он все тщательно обдумывает.

Моника: Как романтично!

Фиби: Да, романтично! Помните фильм «Офицер и джентльмен»?

Рейчел: Ну еще бы!

Фиби: Так вот, он жутко похож на парня, с которым я его смотрела!

3. Переход имени собственного в нарицательное

Джо: У меня Джоево яблоко болит!

Чендлер: Сколько раз можно повторять, оно у всех называется одинаково, а не индивидуально!

4. Нелогичные сравнения

Пытаясь быстро ответить на вопрос в неловкой ситуации, друзья часто отвечают невпопад.

Росс: Что это за работа для мужчины — нянька! Это все равно, что женщина, которая решила стать...

Рейчел: Да?

Росс: Королем!

***

Росс с девушкой. Молчание затянулось.

Росс (про себя): Скажи ей хоть что-нибудь! Хоть что-нибудь!

(девушке, после очень долгой паузы) Аборт!

Шутки Чендлера

Обзор приемов комического в «Друзьях» был бы неполон без шуток Чендлера. Шутки Чендлера обыгрываются в сериале как не очень понятные и малосмешные. Однако большинство его шуток действительно стоящие.

Шутки Чендлера — это сочетание легкого сарказма и остроумия. Чендлер всегда подмечает интересные моменты в ситуации и вставляет свой ни с чем несравнимый комментарий.

Моника: Что делать?! Что делать?!

Чендлер: Думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?

***

Кейти: Чендлер, у тебя отличные волосы!

Чендлер: Спасибо! Я сам их выращиваю.

***

Росс: В этом году я буду счастлив! Я сам сделаю себя счастливым!

Чендлер: Нам выйти из комнаты или как?

***

Друзья не знают, как им выйти из комнаты, т.к. в соседней ссорятся Росс и Рейчел.

Фиби: Что нам делать?

Чендлер: Никогда не изменять Рейчел!

***

Моника: Риелтор сказала, что этот дом хочет купить другая пара. Может быть, Дженис он не достанется?

Чендлер: Только если вторая пара — Гитлеры!

***

Моника: Чендлер, ты паникуешь?

Чендлер: Да, присоединяйся, прошу!

Изначально «Друзья» задумывались как история о жизни группы обычных молодых людей в Нью-Йорке. Но оказалось, что, главным образом, это — история о настоящей дружбе и взаимоподдержке. Благодаря этому сериал стал таким близким и понятным каждому.

##tvkinoradio