c RU на SU⁠⁠

Однажды, со мной произошла неловкая ситуация. На работе меня частенько просят об айтишной помощи, хотя у меня другая должность. Ну да ладно... Забегаю я как-то к юристу, а у неё там, директор наш, люди важные пришли. И почему-то, совершенно не подумав, решил доложить:
- Лена не волнуйся. Почтовый адрес с ru на su я тебе поменял.

На меня смотрели, как на последнего долбоеба.