Бедный ёжик, спинку намазать некому

- Камень, ножницы, бумага!

* надпись на тюбике - ‘Солнцезащитный крем’ *

Бедный ёжик, спинку намазать некому Комиксы, Offthemark, Дружба

Комиксы

56.9K постов42.3K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
2
Автор поста оценил этот комментарий

Правильный ответ - ножницы :)

раскрыть ветку (2)
2
Автор поста оценил этот комментарий

у меня камень, приступай

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Можно ёжика стукнуть, а можно и пнуть,

Можно ёжика тросточкой в пузико ткнуть,

Можно в ёжика из пистолета пальнуть,
А впихнуть в него что-нибудь — думать забудь!
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку