А что если...⁠⁠

...политики государств не могут договориться о мире, потому что переводчики сговорились и специально неправильно переводят.