95 фактов о Беларуси глазами россиянина (длиннопост) особая благодарность эльфу-торговцу gladkih за указание полной версии

полная версия http://masterok.livejournal.com/1178580.html
Долгое время я прожил в Беларуси. Решил написать статью об этой удивительной стране, так как многие россияне ничего о Беларуси толком не знают.

1. Если вы въезжаете в Беларусь из России, принципиально ничего не изменится, однако вы сразу заметите некоторые визуальные отличия.

2. Белорусские домены на заканчиваются не на .ru, а на .by.

3. Цены указаны в рублях, однако по меркам россиян, они просто ошеломительные. Дело в том, что один российский рубль стоит около 270-ти белорусских, поэтому надписью «Ноутбук всего за 3 999 000 рублей» никого не удивишь.

4. Названия многих компаний начинаются на «Бел»: «Белтелеком», «Беларусбанк», «Белгосстрах» и т. д.

5. Официальная символика своя, здесь вы нигде не увидите двуглавого орла.

6. Население Беларуси 9,5 млн., из них два проживают в Минске.

7. В Беларуси лишь Минск является городом-миллионером. Второй по величине город — Гомель — насчитывает около 500 тыс.

8. Служба в армии достаточно продолжительная — 1,5 года. Откупиться невозможно (по крайней мере, я о таком не слышал). Призывники только и ищут всевозможные болячки, чтобы «откосить» от служения отечеству. И многие, надо сказать, находят.

9. Билет в минском кинотеатре стоит в среднем $3–4.

10. В минском метро есть станция «Кастрычницкая». Название зачастую веселит гостей из России и Украины. А переводится она как «Октябрьская», так как «октябрь» по-белорусски будет «кастрычник».

11. Самый большой в Европе древний лес находится в Беларуси — это Беловежская пуща, в которой насчитывается почти 2000 деревьев-великанов. По возрасту некоторые из них старше, чем открытие Америки Колумбом. Часть Беловежской пущи расположена на территории Польши. Кстати, в Беловежской пуще было подписано соглашение о распаде Советского Союза.

12. В Беларуси расположен знаменитый Бобруйск — столица Олбании и любимый город Шуры Балаганова.

13. КГБ и ГАИ в Беларуси не переименовывали.

14. В Беларуси делают крамбамбулю — алкогольный напиток, настоянный на меду и травах. Ее можно пить как холодной, так и горячей. Честно говоря, не все белорусы сами знают про крамбамбулю, но образованные знают всегда. Бутылка крамбамбули станет отличным подарком друзьям на родине. Ее можно купить в гипермаркете «Корона».

15. Валюту можно обменять в любом из банков. При этом нет расчетных касс, как в России, в которых взимают порой значительную комиссию.

16. Минск очень компактный и удобный для проживания город; практически круглый, в диаметре около 25-ти км. До 1939-го года Минск назывался Менском. Его едва не переименовали в начале 1990-х.

17. Кстати, в Беларуси в ходу нет монет. Все деньги бумажные. Минимальная купюра — 50 рублей (чуть больше 0,5 цента).

18. Мало рекламы на улицах.

19. В Беларуси нет религиозной вражды. Зачастую людям вообще фиолетово, кто какую религию исповедует.

20. Во второй половине 20-х годов прошлого века в Белорусской ССР было четыре государственных языка: русский, белорусский, польский и идиш. Не верите? Приводим герб тогдашней БССР.

21. Собака в белорусском языке — он. «Першы блiн сабаку» — белорусский эквивалент поговорке «первый блин комом».

22. В Беларуси хорошие дороги, это отмечают все приезжие. На дорогах хорошая разметка.

23. «Милавица» переводится с белорусского как «Венера». Однако большинство людей за рубежом ассоциируют Милавицу с красивым женским бельем.

24. Площадь Независимости в Минске — одна из самых крупных в Европе. Фото прилагается. Кстати, главный проспект столицы также называется проспект Независимости (в 1990-е и начале 2000-х он носил название проспект Франциска Скорины).

25. Дважды за советскую историю Могилев чуть не стал столицей Беларуси. Первый раз — в 1938-м, когда граница СССР пролегала всего в считанных километрах от Минска. Началась даже реконструкция города, но тут возьми да и случись присоединение Западной Беларуси, и идея переноса столицы в Могилёв отпала. Второй раз всерьёз вопрос о переносе возник после освобождения Минска от оккупантов — город был практически полностью разрушен и вариантов виделось два: строить Минск на новом месте, либо переносить столицу в другой. Но не сложилось.

26. В Беларуси три сотовых оператора: МТС, Velcom и Life. Покрытие 100%.

27. Средняя месячная зарплата в Беларуси (на руки) — около $500, в Минске — $600. Цены сопоставимы с российскими. Квартплата для большинства граждан низкая. За двухкомнатную квартиру нужно платить в среднем $15 в месяц.

28. В Беларуси сохранены колхозы, все поля обрабатываются. Это особенно заметно при въезде в Беларусь из России. Поля действительно ухоженные и очень красивые. Нет сорняков и бурьяна. Сей факт можно проверить и на Google Maps. Фермеров в Беларуси очень мало.

29. Кстати, правильно говорить и писать — Беларусь, а не Белоруссия. Белорусы никогда не говорят «Белоруссия».

30. В белорусских школах и вузах отметки выставляются по 10-балльной шкале. Четверка приравнивается к тройке (по пятибалльной шкале), шестерка — к четверке, девятка — к пятерке. Пятибалльную шкалу уже давно забыли.

31. Все повально изучают английский. Хотя уровень владения языком до сих пор оставляет желать лучшего.

32. Парни с девушками обычно знакомятся в вузах, на работе или в компании друзей. На улице знакомиться с девушками не принято, как и разговаривать с незнакомыми людьми.

33. В Беларуси два государственных языка — русский и белорусский. На белорусском языке практически никто не говорит, даже в деревне, однако к нему все тепло относятся. Многие белорусы в глубине души сожалеют, что забыли свою культуру.

34. Белорусский язык похож в равной степени на польский и на русский. Поэтому, белорус поймет поляка, если тот будет говорить медленно. Из всех языков, по всей видимости, белорусский больше всего похож на украинский. Большинство слов совпадает.

35. Интересные слова по-белорусски: «вясёлка» — «радуга», «мурзiлка» — «грязнуля», «калi ласка» — «пожалуйста».

36. Белорусский язык очень красивый. Русским и украинцам бросается в глаза то, что по-белорусски многие слова пишутся через «а», там, где в русском или украинском «о». Так что не удивляйтесь надписям «вакзал», «малако», «горад», «Масква».

37. Белорусы очень тепло относятся к русским и украинцам. Отношение к иностранцам нейтральное. Уважение к полякам.

38. Да и к белорусам хорошо относятся за рубежом (Польше, Прибалтике, Чехии). Белорусы говорят по-русски, отчего их часто поначалу путают с россиянами. После уточнения, однако, отношение меняется в лучшую сторону. В США мало кто знает, что есть такая страна — Беларусь. А те, кто знают, сразу припоминают две вещи: Чернобыль и Лукашенко. Что тут поделаешь?

39. Несмотря на культурную и историческую близость с Россией, белорусы не отождествляют себя с Россией.

40. Водка по-белорусски будет «гарэлка».

41. На улицах много милиции. Милицию не переименовали в полицию.

42. Дать взятку ГАИшнику крайне сложно. Практически не берут. Допускается вождение с алкоголем до 0,3 промилле. Если вы попались пьяными — права отберут точно.

43. В Беларуси стараются соблюдать ПДД. Переход пешехода на красный свет крайне редок. Водители всегда пропускают пешеходов.

44. В Беларуси шесть областей — Брестская, Гродненская, Витебская, Могилевская, Гомельская и Минская. Самый близкий крупный город к Минску — Вильнюс.

45. Кстати, Вильнюс более шести веков являлся де-факто столицей Беларуси; является колыбелью белорусской культуры. Ранее Вильнюс назывался Вильня (или Вильно), и лишь в 1939-м году он стал литовским.

46. Деревни в западной и восточной Беларуси разительно отличаются. На западе они ухожены, на востоке — куда более запущенные. Это заметно.

47. У Беларуси натянутые отношения с ЕС и США. В связи с этим, для получения визы США белорусы ездят в Литву или Россию.

48. В Беларуси нельзя пить пиво и спиртное на улице. Оштрафуют. Курить пока можно, но хотят ввести запрет.

49. В Беларуси много казино. Особенно в Минске. После того, как в России ужесточили игорный бизнес, как грибы после дождя начали открываться казино в Беларуси, что обеспечило дополнительный приток валюты в страну.

50. Курить марихуану, разумеется, нельзя.

51. В Беларуси практически нет неславян, негров, китайцев, вьетнамцев и т. д.

52. Такси в Минске стоит $0,5 за 1 км, проезд в общественном транспорте и метро – 25 центов (штраф за безбилетный проезд менее $3). В Минске две линии метро, расположенные крест-накрест. За час на машине можно добраться из любого места города в любое без исключений (вечером и ночью — за полчаса). Да и на общественном транспорте, в принципе, тоже. Пробок мало.

53. В Минске есть потрясающая велодорожка длиной около 40 км. Велосипеды стали очень популярны.

54. Самые известные белорусские поэты — Янка Купала и Якуб Колас. Это на заметку.

55. Среди народов Европы белорусы одними из первых напечатали свою Библию. Первый первопечатник восточных славян — Франциск Скорина. Он белорус.

56. Пол-Беларуси хочет переехать в Минск, однако это сложно для приезжих. Жилье стоит от $1500 за квадратный метр. Аренда однокомнатной квартиры — около $300 в месяц, двухкомнатной — $450. Не улыбайтесь, если вы сами из Москвы. :)

57. В Беларуси очень тихо и спокойно. Можно гулять ночью, не боясь за свою безопасность.

58. В Витебске каждый год проходит знаменитый «Славянский Базар».

59. Герб и флаг Беларуси практически советские. С 1991-го по 1995-й год гербом Беларуси являлась «Погоня» (герб нынешней Литвы) и бело-красно-белый флаг. Они сейчас запрещены. Болельщиков с данной символикой не пускают на стадионы. Молодежь симпатизирует исторической символике. «Погоня» уходит корнями в историю на 700 лет минимум, поскольку уже в 1366-м году местные князья Ягайло и Витовт вовсю использовали на своих печатях этот сюжет.

60. Белорусская водка хорошая, в супермаркетах много иностранной водки, виски и т. д.

61. По сей день в столице Беларуси на площади Независимости можно увидеть поставленный в с
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
Автор поста оценил этот комментарий
>Кстати, правильно говорить и писать — Беларусь, а не Белоруссия. Белорусы никогда не говорят «Белоруссия».
Кстати, правильно говорить и писать "Deutschland", а не "Германия". Немцы никогда не говорят "Германия".
раскрыть ветку (69)
Автор поста оценил этот комментарий
Да уже, если честно, надоело объяснять. Deutschland - это самоназвание Германии на немецком языке, по-русски мы называем эту страну Германией. Теперь про Беларусь. Название страны "Беларусь" звучит и пишется одинакаво как на русском, так и на белорусском языках. Беларусь - это название страны на РУССКОМ языке (большинство ошибочно полагают что Беларусь это по-беларусски, а Белоруссия - по-русски). Для пруфа смотрите общероссийский классификатор стран мира. Страны Белоруссия вы там не найдете.
раскрыть ветку (22)
Автор поста оценил этот комментарий
честно-это бесполезно объяснять, просто я надеялась хоть в этой теме не разводить срач про названия.сама устала кому-то что-то рассказывать
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий
Я вам привел ссылку на российский документ, где регламентированы названия стран. Какие вопросы?
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
я из минска. у меня вопросов нет ни к тебе, ни к кому-либо другому здесь
Автор поста оценил этот комментарий
гляньте в вики
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий
Вики ненадежный источник в этом вопросе. Я вас отослал к российскому документу, который регламентирует правописание стран мира, там все написано.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Вики ненадежный источник в этом вопросе, потому что вам это невыгодно. Если ввести этот злободневный вопрос в гугл, то выяснится, что грамота.ру, статья в Вики "проблема наименования беларусского государства" и прочие ресурсы заявляют, что "возникновение в начале 1990-х годов дуплета «Белоруссия» — «Беларусь» для наименования белорусского государства произошло не в результате естественного развития лексики русского языка, а было инспирировано носителями белорусского языка".
ещё комментарии
Автор поста оценил этот комментарий
Ты же не называешь Иран Персией, Мьянму Бирмой, а Шри АЛнку Цейлоном? Эти страны сменили свое официальное название, и будет добр, уваж это.
ещё комментарии
Автор поста оценил этот комментарий
для обсуждения этого уже немало тем
раскрыть ветку (6)
Автор поста оценил этот комментарий
С белорусской стороны они почему-то сводятся к "мы так говорим, значит, и вы все обязаны".
раскрыть ветку (5)
Автор поста оценил этот комментарий
Ну не знаю, я белорус, и я никогда бы не стал говорить, Белоруссия, людей в моём окружении я бы поправил, но я не агитирую это всем и вся, многие люди постсоветского пространства привыкли говорить Белоруссия, я их не осуждаю, так было в их время и достаточно сложно принять новые нормы.
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий
Это не "новые нормы", а нормы белорусского языка, которые под давлением политических обстоятельств просочились в "белорусский" вариант русского языка. В самом русском языке нормы иные=) Я же не комплексую, что поляки мою страну называют "Росья", хотя мне не кажется это особенно благозвучным. У каждого свои правила, чего ж тут ссориться-то.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
ну я и не говорил про то, что эти нормы в России, тем более что в России как ни крути другой язык, нежели в Беларуси, всё таки он смешивается с белорусским. А про политические обстоятельства я даже думать не хочу, не то чтобы писать
Автор поста оценил этот комментарий
это и так обсасывается здесь почти каждый день.к вашему вниманию осталось ещё 94 факта. + ещё десяток в ссылке на жж.неужели ничего интереснее так и не нашлось?
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
А к остальному у меня особых претензий нет, и плюсик поставил)
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку