Ингрид – Чумной Доктор. Эпизод 43
Показать полностью
2
Серия «Ингрид – Чумной Доктор»
0 просмотренных постов скрыто
Ингрид – Чумной Доктор. Эпизод 42
Показать полностью
1
Ингрид – Чумной Доктор. Эпизод 41
Показать полностью
1
Ингрид – Чумной Доктор. Эпизод 40
Показать полностью
1
Ингрид – Чумной Доктор. Эпизод 39
Знаю я про своё непостоянство)
Остальные комиксы про Ингрид добавлены в серию, так что найти легко)
Показать полностью
1
Ингрид – Чумной Доктор. Эпизоды 35-38
35
36
37
38
в 35ом эпизоде взял на себя смелость перевести "THEY", как "ОНА", а "PARENT" - как "МАТЬ". Потому что речь шла про конкретную дракониху, а автор комикса - чрезвычайно небинарная личность. А у меня все просто: несёт яйца, значит самка. Надеюсь, никого этим не оскорбил 🤓
Лимит на медиа составляет 25 штук, поэтому добавлю в тему видос:
Показать полностью
24
1
Ингрид – Чумной Доктор. Эпизоды 30-34
30
31
32
33
34
Показать полностью
21
Ингрид – Чумной Доктор. Эпизоды 27-29
27
28
29
Был приятно удивлен, что меня потеряли)
В целом, сейчас регулярности не будет, увы. Забрасывать переводы я не собираюсь, но сейчас куча дел на основной работе, веселая подработка, учеба + я еще собираюсь вернуться к своим видосам (которые особо никому неинтересны, но мне нравится их делать).
Вообще, и переводимые мной комиксы мало кому интересны, будем откровенны. Но мне нравится их переводить, так что я нахватал всего подряд и не справился с объемом)
Так что остальные комиксы я таки заброшу, оставлю Ингрид и еще один начну чуть позже (лично я каждую неделю жду новый эпизод, но пока не начал переводить ввиду сложностей так что я не забрасываю только Ингрид и позже добавлю еще один комикс к репертуару.
@Otus, надеюсь, на вопрос ответил)
PS: обычно я стараюсь сохранить авторскую подачу, но т.к. выпуски я объединяю в один пост, я 29 и 30 сознательно поменял местами, чтобы следующий пост получился одной историей.
PPS: Решил глянуть как себе MidJourney представляет этого персонажа)
Показать полностью
15