Borshe

Get it? - Понимаешь?
What makes you so sure? - Почему ты так уверен?
Are you nuts? - Ты что, ненормальный?
How's that? - Как это можно объяснить?
How come, (that) ...? - Как так получается, что...?
What have I got to do? - А что мне еще остается делать?
What's the use of? - Зачем? / Какой смысл?
What's the use of worrying? - Какой смысл переживать?
Why worry him? -Зачем его беспокоить?
What if I refuse? - А что, если я откажусь?
Surely you can see that. - Неужели ты не понимаешь?
Surely you saw them. -Неужели ты не видел их?
What is it taking so long? - Почему так долго? / Что так задерживает?
What is going on (here)? -Что (здесь) происходит?
Are you kidding? – Ты шутишь?
What makes you think (that) ...? - Почему ты думаешь, что ...
What makes you think I was there? - Почему ты думаешь, что я был там?
Coming along? - Идешь? / Едешь (со мной / с нами)?
—Let's go to the bar. — ОК. Coming along, Tom? - Пошли в бар. — Хорошо. Том, а ты идешь (с нами)?
What remains to be done? - Что остается делать?
Are you getting the picture? - Ты понимаешь (к чему идет дело / о чем идет разговор)?
Make yourself clear. – Выражайтесь яснее.
So what? - Ну и что? Ну и что из того?
Can you be more specific? - Что вы имеете в виду? / Что вы хотите этим сказать?
What is this all about? - В чем дело?
Who are they to judge us? - Кто они такие, чтобы судить нас?
What gave you that idea? -Что навело тебя на эту мысль?
No fooling? - Серьезно? / Ты не шутишь?
But supposing... what then? - Но, предположим,..., что тогда?
The question now is ...? - Вопрос сейчас в том ...?
So what's the hitch? - Так в чем же загвоздка?
What is your point? - В чем заключается твоя идея?
Can you manage it? - Справишься ты с этим?
Do you think I don't know what's been going on behind my back? - Думаешь, я не знаю, что творится у меня за спиной?
What is it to you? - А тебе-то что? Какое тебе дело?
What's the hold-up? - За чем дело стало?
How long did you hold office? / How long have you held office? -Как долго вы занимали / занимаете эту должность?
Why not do smth. while we are about it? - Почему бы нам не сделать заодно и что-либо еще?
How do you account for doing smth.? - Как вы объясните / можете объяснить свои действия?
How do you account for being late? - Как вы объясните свое опоздание?
How can you be sure? - Почему ты так уверен?
Is that why / where / what / ...? - Так вот почему / где / что / ...?
Is that why they didn't invite us? - Так вот почему они не пригласили нас.
Is that where you were? - Так вот где ты был. / Так ты был там?
Why is it ...? - В чем причина того, что ..,?
Are you out of your mind? - Ты в своем уме?
How so? - Как это?

Мой третий пост, на ту же тему. Однако... теперь мне уже стало интересно...

Предыстория... сижу в вк, желающая добавится в друзья, девушка ( Даша Маркова ), добавляю, зашел на страницу, в друзьях я один, два фото, общаться начала сразу, дальше по натертой. И вот, тот момент в ходе диолога:

Сагит
прости что я такой зануда и не доверчивый... но вот скажи мне, ты свою страницу создала что бы познакомится со мной ?:)

Даша
да
а что чтото не так ?

Сагит
Странно... только и всего :)
А нашла ты меня... ?

И тут я не выдержал... загуглил первое фото, совпадений ноль, второе, и бац, не меньше десяти совпадений... на всех страницах одно и тоже лицо, один и тот же кот, только вот живут в разных городах, и год рождения колеблется от 94 до 96, ах... точно-точно имена разные.


Виктория Шавина
Виктория Захарова
Юлия Петрова
Лолита Смайлт
Анна Токар
Валерия Калашникова
Ксюня Кручинина
Каролина Лисанова
Валерия Миллер
Анюта Кулеш
Анна Солдатова
Катя Булатова
Настя Малышева
Ирина Краминовская
Ксения Бондарь
Екатерина Воропаева
Арина Бойка
Катерина Власова
Alisa Aleksandrova
Кирилла Румынских
Виктория Анисимова

Попросил объяснить... получаю оригинальный ответ:

Сагит
хаха... и все они таки красивые и милые... и у девчонок один кот на всех, который проживает в столких городах.
Настоящие имя скажи !

Даша
Даша
ну да этотне мои фотки
завтра в компютер зайду и скину настоящую, окей?

Вот и жду сегодня настоящие фотки... новый день не за горами уже, только вот... фоток всё ещё нет... эх, печаль.

Теперь меня мучает только один вопрос...
Что за девушка на фотографиях ?

Даша
познакомимся?

Сагит
начинай :)

Даша
ты не против?:)

Сагит
нет :)
Расскажи о себе :)

Даша
меня завут Даша,мне 17 лет,занимаюсь танцами

живу в казани:-P

и еще кое что , ты мне нравишся:)

Сагит
вот так сразу ?

Даша
ну я много раз посищала тваю страницу ,следила за твоей страницей и ты мне понравился:-)?

Сагит
прости что я такой зануда и не доверчивый... но вот скажи мне, ты свою страницу создала что бы познакомится со мной ?:)

Даша
да

а что чтото не так ?

Сагит
Странно... только и всего :)
А нашла ты меня... ?

Даша
не поняла вопрос

я ушла на танци , еще напишу

Сагит
ну давай :)
кстати, а что танцуешь ?:)

Даша
да не давно начала()

да не давно начала заниматся (2недели хожу) , занимаюсь хип-хопом

пока Сагитик

Сагит
кстати насчет вопроса... он звучит так... как ты меня нашла ?:)
Просто, знаешь, у меня не каждый день такое... мне добавляется совсем не знакомый человек, предлагая познакомится, ( а в друзьях никого нет, кроме меня )... я в растерянности короче :)
И тебе пока

Даша
случано нашла

ну ты красавчик,честно красссссссссавввчик

Сагит
беги на танцы... опоздаешь ещё !

Даша
красавчиииик

бегууууу

Сагит
Виктория Шавина http://vk.com/id181405342
Виктория Захарова http://vk.com/id182027351
Лолита Смайлт http://vk.com/id182083300
Анна Токар http://vk.com/id171085215
Валерия Калашникова http://vk.com/id171718301

Но как же вернее будет... вот сижу и думаю, не подскажешь ?

Сагит
Не, так то зебись... Белгород, Казань, Могилёв, Питер, Черновцы... тоже так хочу :D

Сагит
О зебись ещё нашел... Юлия Петрова http://vk.com/id134802925

Ой... как же так.
Ксюня Кручинина http://vk.com/id178531554
Каролина Лисанова http://vk.com/id169244240
Валерия Миллер http://vk.com/id162947877

Я всё ещё в замешательстве... вроде Валерия зовут


Пэтэч... почему так много ?
Анюта Кулеш http://vk.com/id187756746
Анна Солдатова http://m.vk.com/id113902340
Катя Булатова http://vk.com/id162585018
Настя Малышева http://vk.com/id176466410


Или Каролина... не пойму ещё :C



Ирина Краминовская http://vk.com/id175553248
Ксения Бондарь http://vk.com/id185622012
Екатерина Воропаева http://vk.com/id173456765
Арина Бойка http://vk.com/id188458640
Катерина Власова http://m.vk.com/id161131137
Alisa Aleksandrova http://vk.com/id181871427


Кирилла Румынских http://vk.com/id176164789
Виктория Анисимова http://vk.com/id95402067

ну нахуй... я уже зебался... надоело мне... для меня ты будешь Каролина.