Языковой конгресс. Часть 3

Часть первая: http://pikabu.ru/story/yazyikovoy_kongress_chast_pervaya_481...
Часть вторая: http://pikabu.ru/story/yazyikovoy_kongress_chast_2_4816983

Языковой конгресс. Часть 3 Язык, Лингвистика, Языковой конгресс, Countryballs, Длиннопост
Языковой конгресс. Часть 3 Язык, Лингвистика, Языковой конгресс, Countryballs, Длиннопост
Языковой конгресс. Часть 3 Язык, Лингвистика, Языковой конгресс, Countryballs, Длиннопост
Языковой конгресс. Часть 3 Язык, Лингвистика, Языковой конгресс, Countryballs, Длиннопост
Языковой конгресс. Часть 3 Язык, Лингвистика, Языковой конгресс, Countryballs, Длиннопост
Языковой конгресс. Часть 3 Язык, Лингвистика, Языковой конгресс, Countryballs, Длиннопост
Языковой конгресс. Часть 3 Язык, Лингвистика, Языковой конгресс, Countryballs, Длиннопост
Языковой конгресс. Часть 3 Язык, Лингвистика, Языковой конгресс, Countryballs, Длиннопост
Языковой конгресс. Часть 3 Язык, Лингвистика, Языковой конгресс, Countryballs, Длиннопост
Языковой конгресс. Часть 3 Язык, Лингвистика, Языковой конгресс, Countryballs, Длиннопост
Языковой конгресс. Часть 3 Язык, Лингвистика, Языковой конгресс, Countryballs, Длиннопост

P.S. Тем, кто не понял шуток про Бурбаки, рекомендуется прочитать эту статью и не понять ещё раз.

383
Автор поста оценил этот комментарий
Бонус
Иллюстрация к комментарию
показать ответы
40
Автор поста оценил этот комментарий

Я правильно понял, что Зелёненький - это Эсперанто?

раскрыть ветку (1)
67
Автор поста оценил этот комментарий
Да, и это было написано в первой части.
показать ответы
15
Автор поста оценил этот комментарий

В русском 3 времени? Ну ок.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
60
Автор поста оценил этот комментарий
Традиция русского языкознания предписывает разделять глаголы на два вида. И в этом контексте "заработать" и "зарабатывать" — это разные глаголы, а не разные времена одного. Почему так? Потому что нет однозначного соответствия между совершенными и несовершенными. Один несовершенный может иметь несколько совершенных аналогов.
показать ответы
31
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Как как?
huitante?
раскрыть ветку (1)
52
Автор поста оценил этот комментарий

Читается уитант, не надейся.

10
Автор поста оценил этот комментарий
филолог чтоли
раскрыть ветку (1)
39
Автор поста оценил этот комментарий

Почти. Оптик-нелинейщик.

показать ответы
7
Автор поста оценил этот комментарий

у меня вопрос необразованного обывателя:  почему эсперанто не получил широкой популярности? действительно, из-за того, что распространенные языки тянут одеяло на себя?

раскрыть ветку (1)
27
Автор поста оценил этот комментарий

Потому что у него нет естественных носителей. Если бы миллиард выучил эсперанто, то остальные бы быстро подтянулись. Но сейчас на эсперанто говорят примерно два миллиона, и действительно не понятно, ради чего его учить.

показать ответы
14
Автор поста оценил этот комментарий

Превосходно! Про азиатские языки будет?
中国
한국의
日本の

раскрыть ветку (1)
20
Автор поста оценил этот комментарий
Я очень мало про них знаю. Но может почитаю и будет однажды.
показать ответы
2
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

@moderator, лишний тег жесть. Я сюда за кровищей прихожу, а не за дерьмом.

раскрыть ветку (1)
17
Автор поста оценил этот комментарий
Я, честно говоря, сам не понял, как он тут появился.
Автор поста оценил этот комментарий
Вот скажи, меня от эсперанто отталкивает только отсутствие нормального источника лексики. Где взять?
раскрыть ветку (1)
15
Автор поста оценил этот комментарий

Ну эсперантисты поехавшие. Они переводят на него всё, что попадается под руку. При желании, просто загугли.

показать ответы
5
Автор поста оценил этот комментарий

Для иностранцев получается ещё сложнее. Вместо того, чтобы просто выучить времена, им нужно понять новую для них концепцию "соверш./несоверш. вид".


Нагуглил, что совершенный вид также называется перфективным. То есть по сути заменяет собой перфектные времена в других языках.

раскрыть ветку (1)
13
Автор поста оценил этот комментарий

По сути perfectus — это совершенный на латыни.

27
Автор поста оценил этот комментарий

Такому языку как эсперанто нужен политический толчок. Например если бы в ООН пропихнули резолюцию по развитию туризма между странами (условно), где предписывалось бы ввести эсперанто в школу как обязательный предмет, и это поддержали бы страны локомотивы, то язык бы конечно быстро обрел популярность. Да и учить его судя по всему очень легко. И наступила бы всеобщая идиллия, когда люди из любых стран смогли бы понимать друг друга в случае необходимости. Эх, мечты...

раскрыть ветку (1)
23
Автор поста оценил этот комментарий

Вообще, я считаю, что было бы здорово давать эсперанто в начальной школе вместо английского. Существует довольно много исследований, доказывающих, что благодаря своей простоте, эсперанто очень хорошо подготавливает человека к новым языкам, и потом любой (особенно европейский) язык учится быстрее. Причём зачастую этот эффект настолько силён, что оказывалось, что франкоговорящим испытуемым нужно меньше времени, чтобы выучить эсперанто и немецкий, чем чтобы просто выучить немецкий до того же уровня. Было бы здорово, если бы в разных странах люди учили эсперанто до 4 класса, научались интернационально изъясняться, а после четвёртого уже учили бы естественные языки на свой выбор. Английский, естественно, в современных реалиях, в первую очередь.

показать ответы
6
Автор поста оценил этот комментарий

Поверь человеку, которому его пришлось учить: он полезен либо в медицине, либо просто повыёбываться (например так: правильно будет "lingua latina non penis canis est" :). Больше он тебе нигде не пригодится.

Хотя сам по себе он не очень сложный, проблема именно в заучивании слов, которые хоть и являются прародителями многих современных, но всё же редко употребляются.


Penis longa basis vitae est!

раскрыть ветку (1)
9
Автор поста оценил этот комментарий

Longus penis — vita brevis.

Автор поста оценил этот комментарий

Объясните пожалуйста шутку с Ирландией и правилами чтения.

раскрыть ветку (1)
9
Автор поста оценил этот комментарий

Ну, скажем, "séimhiú" читается как "шеву". Ты видишь тут в? И я не вижу. А она есть.

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

Владеешь им? Всегда он был интересен, но лень учить :)

раскрыть ветку (1)
9
Автор поста оценил этот комментарий

Ну не в совершенстве, но более-менее владею.

показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий
Как это обходить, блин?!
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
16
Автор поста оценил этот комментарий

Лол, Роскомнадзор заблокировал абсурдопедию? Пардон, не знал.

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

@unerriar, У меня ломка. Нужно больше постов.

раскрыть ветку (1)
6
Автор поста оценил этот комментарий

Потише там. у нас чаепитие.

Иллюстрация к комментарию
1
Автор поста оценил этот комментарий
Вы считается язык Мольера и Вольтера бедным на словарный запас? Серьёзно?
раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий

Ты меня не правильно понял. Имея словарный запас из французского, нечего учить в эсперанто потому что в нём очень много заимствованных оттуда слов.

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
Флаг с зеленой звездой - это что?
раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Ну я же специально дал ссылки на первые части.
7
Автор поста оценил этот комментарий

по-моему, в испанском нет поросячьих хвостов.
или имеется ввиду "ñ"?

раскрыть ветку (1)
7
Автор поста оценил этот комментарий
В некоторых диалектах есть.
показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Еще никто не выложил анекдот про шипящие дифтонги?

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

В первой части ещё выложили.

5
Автор поста оценил этот комментарий
Но зачем?
Для интереса или учеба?
раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий

Прост.
На самом деле, я более-менее знаю французский, а с его словарным запасом там вообще нечего учить.

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Что такое Оптик-нелинейщик?

Я пытался гуглить ничего путного не нашёл. Только твой же коммент


http://image.prntscr.com/image/51e5178041264fd397d849f022b17...


Это что, какое то тайное общество что даже гугл этого не знает?

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

У вас во французском счете опечатка:

(4*8+10+9)*1000+9*100+4*20+10+9

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

И правда. Но я уже не могу это исправить.

Автор поста оценил этот комментарий

Друг просит отдельную картинку с ща буит la viande

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Тебе лень обрезать "продолжение следует"? Мне тоже.

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
Синтаксических падежей в финском не больше чем русском, остальные являются, так сказать, направительными, то есть в языке предлоги просто пишутся вместе со словом и не как в русском, а после. А уж если вы и хотели рассказать про язык где реально много падежей, то советую вам обратить внимание на Табасаранский, вот там их просто не реально много. Хотя Синтаксических опять же как и в русском.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Финский появляется в пятой части, табасаранский — в шестой.

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий
Лодку молодому человеку.
Я-то комикс имею ввиду, в нем она вполне жива
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Ты бонус не видел, да?

показать ответы