Текст песни Эдуарда Сурового Love of Russian Men
Всем поклонникам творчества Эдуарда Сурового посвящается...
Edvard Suroviy - Love of Russian Men (Eurosong contest 1974)
Baby cross my heart, I never lie
And I just want to say what's on my mind
As it simple, so you think its flu
I loved you once but I'll die for you
Other time it's only you and I
And we got love this is crazy kind
And we both go looney like fortune
Loved you once but I'll die for you
This is love, love, love of Russian man
When the world again starts its crazy game
Love, love, love of Russian man
Let's make love, not war today
This is love, love, love of Russian man
When the world again starts its crazy game, o-o-o
Love, love, love of Russian man
Let's make love, not war today
Try to hear me or just leave me now
Cause I don't play a game, I don't know how
All my life I try find myself
I fall in love in a Brighton spell
Tell me baby what it might to you
Find a reason you could call me boo…
I can hardly stand myself, but well,
Till the end in my Brighton spell.
This is love, love, love of Russian man
When the world again starts its crazy game
Love, love, love of Russian man
Let's make love, not war today
This is love, love, love of Russian man
When the world again starts its crazy game, o-o-o
Love, love, love of Russian man
Let's make love, not war today
Let's make love, not war today
Let's make love, not war today...
P.S. слова записывал сам на слух, если есть на ваш взгляд неточности, пишите, поправлю.
Благодарю тебя, автор) Очень ждал текста)
Советский Союз тебя не забудет!!!
Не особо силён в английском, да и Гарик над акцентом постарался)))))) но на вскидку вот так:
Out of time, it's only you and I (Вне времени, в том смысле что ничего нет вокруг- только ты и я)
And we got love and this is crazy kind(у нас любовь и это сумасшедшая штука)
And we both goes looney life for two( мы живём безумной жизнью на двоих)
Loved you once but I'll die for you
This is love, love, love of Russian man
When the world against of it´s a crazy game(любовь русского мужчины это сумасшедшая игра когда весь мир против)
Love, love, love of Russian man
Let's make love, not war today
Try to hear me or just leave me now
Cause I don't play a game, I don't know how
All my life I try find myself
I´ve found me in a Brighton spell
(Одно из значений spell - период времени.
Всю свою жизнь я искал самого себя,
Я нашёл себя в то время когда был в Брайтоне)
Спасибо большое! Песня шик просто))