Собеседование на английском⁠⁠

С год назад представительство испанской компании искало сотрудника. Под все параметры я подходил идеально, единственный затык мог быть в английском - он не совершенен. Нет, я могу изъясняться на рабочие темы и бутерброд в англоговорящей стране закажу, но до "флюент инглиш" мне как до Луны пешком.

Я прошел "отборочные туры" с рускоговорящими сотрудниками (в том числе и на английском) и попал, как мне сказали, в тройку финалистов, кому предстояло общаться с "БигБоссом".

Собеседование с ним мне назначал весёлый молодой парень из кадрового агенства. Первый этап общения с "БигБоссом" был по Скайпу, а далее, если всё "ОК", то оплаченая поездка в Испанию на финальное собеседование, трудоустройство и т.д. За день до собеседования мне звонит рекрутер и даёт последние наставления: "Борис, будьте так же уверены в себе, как обычно, бла-бла-бла... И два важных момента которые мне сказали про него: Он будет вести собеседование не из офиса, он где-то в поездке, связь может быть не очень. И у него дефект слуха, поэтому старайтесь говорить громко и медленно. Чтоб быть понятым!"

Ну, хорошо, хотя обычно я бедность речи компенсирую беглостью.

Связь и правда была плохая и несколько раз отваливалась за час беседы.

А вот дефект у него был не слуха, а речи - он дико заикался и говорил на английском с сильным акцентом. Я почти каждый вопрос переспрашивал.

А помня наставление отвечал  М Е Д Л Е Н Н О  И  Г Р О М К О. ответил на все вопросы грамотно и гордился собой и мысленно паковал чемодан...

Через день я получил официальный письменный отказ. И мне перезвонил тот самый молодой весёлый рекрутер, поведав по секрету, что всем троим отказали. С пояснением: "Что-то все трое какие-то заторможенные... Да и по английски все понимают плохо, а говорят медленно, слова подбирают.... Будем искать ещё, вобщем"