Про нелюбовь. Прям.
Опять навеяно
http://pikabu.ru/story/o_tom_kak_ya_bl_vospitannyim_stal_477...
Году так в 1998 ехала поездом Москва- Кисловодск. Через Николаев. В Николаеве подсел мужичок. Гражданин вна. И едва только поезд тронулся, начал он высказываться. Что-де ненавидит евреев и "чурок". Мы, продравши глаза в 2 ночи, пялились на него, и решали - в туалет ли, покурить или пожрать уже...
В итоге, справив все делишки, накрыли столик. Сало, картоха, рыбка, курочка, огурчики. Загуляли водка, коньяк, горилка... А мужичок все разорялся, как он ненавидит евреев и чурок.
После очередного "поехали", мой сосед сверху вымолвил:
- От ты загрёб. Ну чо те те жиды и ары сделали? Жену увели, дочь напялили?
- Не!!!, - говорит, - А заипался я смотреть, как они друг другу помогают! Как прям поляки! Ненавижу их. Прям!
Занавес.
Друг другу - это у нас, а у них Each other (один другому) - согласитесь - у нас более дружески !