Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
У меня каждое утро так, когда просыпаюсь.
Лежу и некоторое время не могу понять, как я (герой сна) оказался в таком месте.
— А Вы не пытаетесь исцелить своих пациентов?
— Исцелить? С какой целью?
— Ну... Чтобы снова привести их в чувство.
— И сделать из счастливого коня несчастного человека?
Фильм "Обитель проклятых". Рекомендуется к просмотру
Есть отличная игра - Darkness 2, там очень круто обыгрывается эта тема. Главгер, обладая силами тьмы, будучи самым крутым мафиози города мочит врагов направо и налево. А иногда просыпается в дурке - это якобы над ним издевается эта самая тьма, пытаясь свести его с ума. И его подручные оказываются другими психами, а любовь всей жизни, погибшая в его мире - доброй медсестрой. А потом опять он вырывается в "реальный" мир с магией и мафией. И так много раз. И до конца игры никто не скажет, какой все-таки из миров настоящий. А конец игры спойлерить не буду =)
Все мы немножко шизофреники, просто некоторые плохо различают реальность от вымысла.
Нагнали романтики... Шизофрения - это не воображение, это болезнь, при которой не можешь контролировать свое мышление, в том числе и воображение. Это не сладкий сон (тем более, сколько вы видели сладких снов в соотношении к кошмара или лютому бреду?), это вот как иногда вы перед засыпанием лежите с большими глазами, потому что мозгу срочно нужно вспомнить, как вы 10 лет назад пукнули на уроке или там вдруг в голову взбредает мысль, что мизинец на ноге чешется потому что рак и что тогда делать? Только здоровый человек пойдет на кухню, выпьет водички и заснет спокойно, потом утром будет со смехом пересказывать, какая бредятина иногда в голову лезет. А шизофреник не сможет. У него такое 24 на 7, причем с каждым приступом хуже и хуже, если не лечить.