Слово blue в английском языке имеет совсем другой смысл. Переводится как "грустная мама".
ну или вариант как "мамочка"
