Часть корабля, часть команды
Сегодня в продуктовом супермаркете:
Иду мимо кассы, на которую уж ставят табличку НЕ РАБОТАЕТ, но всё же решаю попытать счастья и спрашиваю:
- подскажите, а касса работает?
- нет, не работает
Решаю немного подшутить, спрашиваю:
- это я понял, так а ВЫ то - работаете?
На что получаю твёрдое и уверенное:
- молодой человек, Я И ЕСТЬ КАССА!
В голове сразу всплыл момент из пиратов:

Если она закрывает кассу, значит либо деньги считает, либо смена кончается. И в первом и во втором случае она 100% заебавшаяся. И тут вы, видя надпись, что касса не работает решаете схохмить. Очень мудро.
Это правильно, отработка Албанских вопросов весьма любима работниками сферы обслуживания.
Я вам тут калгон принес. Пусть машина служит долго....