Сообщество - EnglishPub
Добавить пост

EnglishPub

941 пост 8 473 подписчика

Популярные теги в сообществе:

Вопрос насчет мнемотехники ( запоминание иностранных слов )

Доброго всем времени суток !
Решил я, значит, после долгого перерыва продолжить изучение иностранных языков, и тут назрел вопрос о мнемотехнике.Но обо всем по порядку.

Последний раз когда я экспериментировал с изучением иностранных языков я использовал, среди прочего, мнемотехнику ( прием "цепочка", ассоциации и вот это вот все).Из полученного опыта я понял вот что:

Во-первых, мнемотехника работает, но только когда повторять выученное каждый день .В противном случае большая часть забывается - даже если взять перерыв всего на один день.Далее, в любом языке столько слов что повторять их все каждый день - невозможно.Тут обычно знающие люди начинают говорить, что "недостаточно только учить, нужно еще читать и слушать".Но во время чтения и слушания до половины выученных слов может вообще не встретиться, следовательно, они забудутся.Кроме того, чтение и слушание не тренеруют ассоциативную связь, так что по идее когда придет время именно повторять слова, вспомнить ассоциативную связь не получится, даже если человек это слово видел/слышал в книге и при взгляде на это слово в книге может легко назвать его перевод.
(Тут, кстати, небольшое дополнение - чтение и слушание книги само по себе метод прекрасный - но на нем одном сильно далеко не уедешь.Я когда просто читал и слушал книги слова хорошо запоминались - я каждое непонятное слово смотрел в словаре и читал дальше, затем этот отрывок слушал.Но таким методом не получится запомнить артикли к каждому из родов и падежей существительных (по крайней мере, я так думаю ) а также некоторые другие сложные вещи в языке ).

Во-вторых, к большинству слов конкретно из немецкого языка НЕ ПОЛУЧАЕТСЯ ПОДОБРАТЬ АССОЦИАЦИИ ВООБЩЕ ( особенно к тем, что с приставками ).К языку в котором много коротких слов - да, получается прям отлично, но к немецкому - нет.

В-третьих, множество глаголов (и не только, но сейчас о них ) требуют после себя определенного падежа и/или предлога ( сейчас речь про немецкий ).Как с помощью мнемотехники запомнить что этот глагол требует после себя такой-то падеж, а вот этот глагол - такой то предлог ?Информацию конкретно по данному вопросу пока нигде не нашел.

Хотелось бы услышать мнение изучающих иностранные языки касательно этих трех пунктов.Может быть, я что-то упустил и учу "неправильно" ?

Показать полностью

Ответ на пост «Memes in English»

Ответ на пост «Memes in English» Юмор, Картинка с текстом, Мемы, Английский язык, Без перевода, Изучаем английский, Боевые искусства, Анатомия, Видео, YouTube, Ответ на пост, Длиннопост

Изначальная шутка.

В реальной жизни в красной точке расположен выступ/изгиб берцовой кости (не медик, названия не знаю). Удар этим сетом по столу очень болезненный, между прочим. Я бы не смог ходить после ранения в эту часть ))

#comment_309435143

"Сушняк" называется. Там нерв.

Ответ на пост «Memes in English» Юмор, Картинка с текстом, Мемы, Английский язык, Без перевода, Изучаем английский, Боевые искусства, Анатомия, Видео, YouTube, Ответ на пост, Длиннопост

Нервы ноги, если их потрогать - тогда больно.

Удар по середине бедра в единоборствах отрабатывается. Лоу-кик (low kick). Суть в том, что нерв оказывается между голенью ударяющего и костью бедра получающего пинок. Как между молотом и наковальней. В результате нога просто "отсыхает". На неё нельзя опереться потом несколько секунд, она не слушается. Есть такой же вариант с внутренней стороны бедра. Есть такой же участок на плече, так же, примерно, посередине плечевой кости, примерно куда прививку ставят младенцам, вот чуть ниже, где прослойка из мяса между костью и кожей меньше всего. Да-да, субтильному и худощавому проще всего сделать больно таким образом. Фига в том, что эта точка очень индивидуальна у каждого. Толщина "защитного" мяса и жира у каждого разная, поэтому у нас в детстве говорилось именно "пробить сушняк". Удар должен был пробить "броню" из прилегающих тканей, чтоб нерв получил достаточное повреждение. У профессиональных спортсменов с этим всё хорошо, поэтому нокауты не частые по этой причине (индивидуализм+тренированность), но удачно попавший удар - это как нокаут по печени.

Например здесь видно, как некоторым спортсменам именно "попали" по сушняку. Поэтому, изначально обсуждаемое повреждение пулей края бедра будет болезненным, но, действительно, не имеющим последствий. Только если у вас кожа да кости, и царапка на коже бедра вызовет перелом кости))) Но в этом случае, мне кажется, что такой человек споткнувшись - разобъётся в дребезги))

Показать полностью 2 1

Memes in English

Memes in English Telegram (ссылка), Юмор, Картинка с текстом, Мемы, Английский язык, Без перевода, Изучаем английский

Взято тут: Learn English and laugh

Задумывались как сказать на английском "свободнее"?

Задумывались как сказать на английском "свободнее"?

Memes in English

Memes in English Telegram (ссылка), Юмор, Картинка с текстом, Мемы, Английский язык, Без перевода, Изучаем английский

Взято тут: Learn English and laugh

Memes in English

Memes in English Telegram (ссылка), Юмор, Картинка с текстом, Мемы, Английский язык, Без перевода, Изучаем английский

Взято тут: Learn English and laugh

Показать полностью 1

Memes in English

Memes in English Telegram (ссылка), Юмор, Картинка с текстом, Мемы, Без перевода, Английский язык, Изучаем английский

Взято тут: Learn English and laugh

Показать полностью 1

Memes in English

Взято тут: Learn English and laugh

Отличная работа, все прочитано!