AMV — англ. Anime Music Video, музыкальные видеоклипы, смонтированные из аниме-кадров.

Аниме — японская анимация. В Японии термин «аниме» обычно используется по отношению к любому анимационному фильму или мультфильму безотносительно к его происхождению или стилю. В остальных странах используется для обозначения именно японской анимации.

Бака —"дурак", "глупый", может быть частью более грубого составного ругательства.

Бисёдзё — японский термин, обычно относящийся к молодым красивым девушкам, чаще школьницам старших классов. В аниме и манге, особенно среди западных отаку, термин используется для обозначения стереотипного женского персонажа — красивой молодой девушки.

Бисёнэн — японское слово, обозначающее идеально красивого молодого человека. За пределами Японии обычно используется отаку для обозначения стереотипного шаблона мужских персонажей манги и аниме.

Бокэ - японский термин, обозначающий персонажа аниме или манги, постоянно говорящего глупости и попадающего в разные неловкие ситуации.

Гуро — поджанр хентая, изображающий жестокие формы сексуального насилия, а также всевозможные сцены, вызывающие отвращение.

Гаремный сёнэн — сёнэн, в основе сюжета которого лежит история, когда одного юношу в силу тех или иных обстоятельств окружает стайка девиц, некоторые из которых к нему неравнодушны.

Дзёсэй — жанр манги и аниме, созданный в основном для просмотра молодыми женщинами.

Добуцу (пушистики)— аниме о человекоподобных «пушистых» существах. Самый известный пример — покемоны.

Додзинси— любительская манга, самостоятельно издаваемая авторами.

Кавай — стиль «милый», «прелестный», «обожаемый» по-японски.

Катана — японский меч, заточенный с одной стороны.

Ковай— «страшный», «пугающий».

Лоликон — японское название комплекса лолиты, кроме этого — название жанра аниме и манги, содержащих эротические или романтические сцены с участием маленьких девочек или явно несовершеннолетних девушек.

Манга — японские комиксы. Отличаются от остальных комиксов тем, что читаются не слева направо, а справа налево и с черно-белыми иллюстрациями.[и..вообще манга покруче]

Мангака— автор манги.

Махо-сёдзё — поджанр сёдзё, где главный персонаж — девочка или молодая девушка, обладающая некими сверхъестественными способностями и использующая их для борьбы со злом, защиты Земли, слабых и тому подобных действий.

Моэ — «распускаться» по-японски. Японское слово жаргона отаку, изначально означающее фетишизацию или влечение к персонажам аниме, манги или видеоигр, используется среди любителей аниме при появлении в каком-либо произведении персонажа, воспринимаемого как «моэ».

Мэганэкко— в японском сленге это слово значит «девушка, носящая очки». Оно часто используется в обществе любителей аниме и манги, которые считают, что очки, которые носят девушки, делают их более привлекательными.

Неко — «кошка» по-японски. В России это слово распространено среди поклонников аниме и манги, которым называют как персонажей аниме и манги, похожих на кошек, так и людей, переодевающихся таким образом, например на косплеях.

Неко-мими— Кошачьи ушки. Обычно это косплеерский ободочек, к которому пришиты имитированные кошачьи уши.

Ня или мя— японское звукоподражание мяуканию кошки (аналог русского «мяу»). Используется в аниме в качестве одного из атрибутов при отыгрывании ролей нэкомими.

OVA (англ. Original Video Animation) — тип аниме, предназначенный для распространения на дисках и кассетах, а не для показа в кинотеатрах или по телевидению...

akai [акай] красный

aoi [аои] синий

kirei [кИрэй] золотой

kuro [куро] черный

Природа

akari [акари] луч света

ame [аме] дождь

hana [хана] цветок, лепесток, перо

hikari [хикари] свет

hoshi [хоши] звезда

kaze [казэ] ветер м.б. простуда

mizu [мизу] вода

sekai [секай] мир

sora [сора] небо

tsubasa [цубаса] крылья

tsuki [цуки] луна

umi [уми] море

yuki [юки] снег

Животные

kairu [кайру] лягушка

kotori [котори] птица

kuma [кума] медведь

neko [нэко] кошка

wau-chan [ваучан] щенок

Люди

anata / anta [аната / анта] ты дорогой

aniki [аники] старший брат

baka [бака] дурачок необидное ругательство

boku [боку] я местоимение я используемое мальчиками. Иногда используется и девочками, по видимому кто как себя позиционирует

futari [футари] оба двое

hime [химе] принцесса

imouto [имото] младший

kareshi kanojo [кареш канодзё] парень и девушка (пара)

kimi [кими] ты

kodomo [кодомо] ребенок

minna [мина] все обращение к группе

o [оо] ваше величество

obasa [обаса] тетя

ohaoe [охаое] мама необычное обращение. Впервый услышал в Air

okasa [окаса] мама

okusama [оксама] госпожа

onee-chan [онэ-чан] сестренка

onii-chan [онии-чан] братик

otosa [отоса] папа

ototo [отото] младший брат

saichou [сайчо] президент (председатель)

sempai [семпай] старший по работе или учебе

sensei [сенсей] учитель, преподаватель любой

shoujo [сёдзё] девочка

shounen [сёнен] мальчик

tabibito [табибито] путешественник

tomodachi [томодачи] друзья

tonari [тонари] соседи

ware-ware [варе-варе] мы о группе

watashi / atashi [ваташи] я местоимение я используемое девочками

Тело

kokoro [кокоро] сердце

mimi [мими] уши

yubi [юби] палец

Одежда

mizugi [мизуги] купальник

wanpiisu [ванпис] платье

pantsu [панцу] трусики

yukata [юката] праздничное кимоно

Еда

gohan [гохан] рис, еда любая

ichigo [ичиго] клубника

itadakimasu [итадакимас] приступим, приятного аппетита

kampai [кампай] до дна произносится вместо тоста

nabe [набэ] кастрюля блюдо, которое готовится в кастрюле

obento [обэнто] обед в коробочке

okaeri [окари] еще, добавки

onigiri [онигири] рисовые колобки

pan [пан] хлеб

pico-pico [пико-пико] хочется есть

ramen [рамен] лапша

takoyaki [такояки] вид выпечки

tamago [тамаго] яйцо

tayaki [таяки] вид выпечки

tofu [тофу] соевый творог

Выражение чувств и эмоций

ai [ai] любовь

hazukoshi [хазукоши] смущать

hidoi [хидои] вредный о человеке

kakkoii [какои] красивый

kawai [каваи] симпатичный, хоршенький

kirai [кирай] не нравится

kirei [кирей] красивый

koi [koi] любовь

kowai [ковай] страшно

moshkashte [мошкаште] неужели сомнение

nozomu [нозому] желание

samri [самри] холодно о температуре

sateto [сатето] ну что же готовность начать что либо

steki [стэки] прекрасный

sugoi [сугой] круто восхищение

suki [ски] любить

ureshi [уреши] рад, радость

yappari [йаппари] определенно, так и знал подтверждение догадки

yokatta [йокатта] обошлось, слава богу

Мистика

akuma [акума] дьявол

fushigi [фушиги] таинственный, мистический

mahou [махо] магия, маг, волшебник, волшебство, чудо

oni [они] демоны

obakeshki [обакешки] дом с привидениями развлечение на фестивале

Измерения

zutto [зутто] давно всегда

eien [?] вечность

hanbun [ханбун] половина

hi [хи] день

konoha [коноха] весна

ksetsne [ксэцнэ] сезон

mainichi [майничи] каждый день

nagai [нагай] долго

okina [окина] большой

tsugi [цуги] следующий

Мероприятия

matsumari [мацумари] фестиваль

sampo [сампо] прогулка

ukutsu [укуцу] тренировка

Общение

arigatou [аригато] спасибо

betsu ni [бэц ни] ничего

chigao [чигао] нет

chotto ii [чотто ии] есть минутка? просьба отвлечься

domou arigatou [домо аригато] большое спасибо

doumo [домо] благодарю

douzo [дозо] пожалуйста разрешаю что либо сделать

dzen dzen [дзен дзен] вовсе, совсем нет

gomen nasai [гоменнасай] прошу прощения

hai [хай] да

hontou [хонто]

Полежал я тут на диване и подумал:" А не сделать ли пост на Пикабу про моё хобби?". Моё хобби- изучение манги во всех её аспектах(или тех о которых я слышал) и поискав на Пикабу я не нашел ни одного годного поста про мангу.

Пожалуй, опишу вкратце.  

Манга это ,по простому говоря, японские комиксы .

Вся манга делится по целевой аудитории и размеру:

Сёдзё- манга для девочек 12-18 лет (Сейлор Мун);

Дзёсэй- манга для девушек 18+ лет (Paradise Kiss);

Сэйнэн- манга для парней 18+ лет (Берсерк);

Додзиси- фанатская манга сделанная на основе популярной манги,в 80% яой и лучше не трогать.

Сингл- манга состоящая из одной главы (Digimortal).

Полностью цветная манга большая редкость из за плотного графика работы мангаки. 

Кто же такие мангаки? Мангаки это художники рисующие мангу. В японии каждый второй школяр мечтаем им стать, но удается это немногим. В индустрии манги сильная конкуренция и выпуская слабый продукт денег даже на еду не заработать. Манга зачастую делается двумя людьми. Это художник(мангака) и редактор. Редактор подсказывает автору что надо делать(по его мнению) что бы сделать продаваемую мангу. Если редактору новая глава не понравится он может забраковать её. Несмотря на то что мангаки работают по 10+ часов в день каждый день, работая в одиночку вполне можно не успеть (20 страниц за 7 дней). Если  редактор понимает что мангака не успевает он вполне может приехать к нему домой и стоять над душой пока он не доделает.  Так что можно сказать что мангаки издающиеся в еженедельных журналах больше напоминают рабов(а если манга популярна то очень богатых рабов). Так же мангака может нанять ассистентов(95% это мангаки что своей халтурой не смогли заработать хотя бы на еду), ассистенты обычно рисуют фоны. Если мангака не вписал пункт об оплате ассистентов в контракт с издательством то ассистентам(если он их наймет) ему придется платить из своего кармана. Над Наруто например с самого начала трудилось 3-5 ассистентов, а редакторы менялись раз в 2 года или даже чаще.  
Хммм, ах да. Манга выпускается в журналах, они делятся по жанрам(Сёнэн, Сёдзё и т.д.) но и по частоте выхода:
Еженедельные(для мангаки довольно прибыльно выпускаться каждую неделю но это рабский труд);
Ежемесячные(если продукт плох то есть риск умереть от голода).
Журнал в котором издается манга довольно дешев(я не помню сколько) и напечатан на очень дешевой бумаге и сразу после ознакомления выбрасывают. Так же манга издается в танкобонах, это такие книжечки где целый том(примерно 7-10 глав) твоей любимой манги. Напечатан на более дорогой бумаге но немногим лучше.
P.S. Если интересно ,то я могу написать детальные обзоры(рисовка,заимствования, бездарность сценария и т.п.) на отдельные манги.