Колянка
Было дело ехали в Пермь на басе и остановились в одном из придорожных гаштетов. Глянули меню, помимо всего прочего было указано блюдо "Колянка". Ну мы поржали, подумали может описка вышла и говорим дайте мол солянку, на что стоящая за стойкой азиатка ответила
- Солянка? У нас такого нет.
Мы не теряли надежду, поэтому Артем на максимальном покерфейсе спросил - А колянка есть?
Продавщица сразу же обрадовалась нашему выбору - Колянка есть, сейчас сготовим вам коляночку!
Стоит ли говорить, что в итоге нам принесли обыкновенную солянку...