249

Zombie Waffe - третья глава (часть) 2/4

Третья глава: часть 1 - http://pikabu.ru/story/_1327933
Zombie Waffe - третья глава (часть) 2/4
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
Автор поста оценил этот комментарий
Я так понимаю, вы перевели "Pussy" как котёнок?
раскрыть ветку (8)
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Комментарий удален. Причина: данный аккаунт был удалён
раскрыть ветку (5)
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Комментарий удален. Причина: данный аккаунт был удалён
Автор поста оценил этот комментарий
Что за... Pussy, в том смысле, в котором оно здесь употребляется, переводится как трус. О чём вы вообще -_-
раскрыть ветку (2)
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Комментарий удален. Причина: данный аккаунт был удалён
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Ты так английский язык и изучаешь? По гугловским картинкам?
Автор поста оценил этот комментарий
Nope.
Автор поста оценил этот комментарий
ну смысл не особо теряется, тем более перевожу через яндекс...
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Насчет смысла не уверен, да и звучит как-то глупо. Ну да ладно, я просто придираюсь.
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку