Западный информационный пузырь 07.08.2023⁠⁠

Как всегда, то, что о нас вещают западные СМИ, новости и статьи. То, что видит западная аудитория и во что верит. Тексты приведены по возможности дословно, потому что формулировки бывают даже показательнее приводимых фактов.

Новостная лента TheGuardian

СБУ заявила в понедельник, что задержала информатора, обвиняемого в оказании помощи России в подготовке нападения на президента Владимира Зеленского во время его посещения пострадавшего от наводнения региона. СБУ заявила, что задержанная женщина собирала разведданные, чтобы попытаться выяснить маршрут Зеленского перед его визитом в южную Николаевскую область. Издание опубликовало размытое изображение женщины, задержанной офицерами в масках на кухне, а также несколько телефонных сообщений и рукописных заметок о военных действиях. В Telegram Зеленский сказал, что глава СБУ проинформировал его о “борьбе с предателями”.

Россия заявила в понедельник, что ее войска продвинулись на 3 км возле Купянска за последние 3 дня, поскольку она стремится вернуть территории, которые она потеряла ранее в ходе своего наступления. Город Купянск и прилегающие районы Харьковской области были освобождены украинскими войсками в сентябре прошлого года, но с тех пор Москва возобновила свое наступление на регион

Украина опубликовала фотографии военнопленных, возвращенных Россией в понедельник. Андрей Ермак, глава офиса президента Украины, объявил, что еще 22 украинских солдата были возвращены из плена, заявив, что все они являются солдатами ВСУ.

Сергей Лысак, губернатор Днепропетровской области, заявил, что украинские силы сбили российский бпла над его регионом в понедельник.

МИД Китая заявило в понедельник, что недавние международные переговоры в Саудовской Аравии по урегулированию украинского кризиса помогли “консолидировать международный консенсус”. Специальный посланник Китая по делам Евразии Ли Хуэй “имел обширные контакты и общение со всеми сторонами по политическому урегулированию украинского кризиса, выслушал мнения и предложения всех сторон и еще больше укрепил международный консенсус”, - говорится в письменном заявлении МИД.

Михаил Подоляк, советник главы офиса Владимира Зеленского, говорит, что не может быть компромисса по предложенной президентом формуле мира для Украины. Подоляк сказал, что это включает переговоры о “немедленном прекращении огня”, которые, по его словам, “дадут России время остаться на оккупированных территориях”.

Украинский депутат Егор Чернев заявил в понедельник, что ключевые парламентские фракции в Германии “достигли консенсуса” о поставке Украине крылатых ракет Taurus дальностью 500 км, но официальное решение еще не принято.

Пограничная служба Польши попросила министерство обороны направить еще 1000 военнослужащих к границе с Беларусью.

Вражеский бпла был уничтожен российскими средствами ПВО при приближении к Москве в воскресенье утром, сообщил мэр города. Столичный аэропорт Внуково временно приостановил полеты.

Россия заявила, что ее силы нанесли удары по военным авиабазам в Хмельницкой и Ровенской областях на западе Украины и что “все цели были поражены”. Заместитель губернатора Хмельницкой области Сергей Тюрин заявил в воскресенье, что среди целей был военный аэродром в Староконстантинове. Он сказал, что большинство ракет было сбито, но взрывы повредили несколько домов, культурное учреждение и автобусную станцию, а в зернохранилище вспыхнул пожар.

Статуя Матери-Украины в Киеве, одна из самых узнаваемых достопримечательностей страны, потеряла свой символ серпа и молота после того, как официальные лица заменили эмблему советской эпохи гербом страны с трезубцем. Этот шаг является частью более широкого сдвига, направленного на восстановление культурной самобытности Украины, унаследованной от коммунистического прошлого.

*******************

Süddeutsche Zeitung

Саммит мира в Саудовской Аравии: этап Джидды

Хотя саммит мира для Украины в Саудовской Аравии завершился без совместного заключительного заявления, обмен был "очень честным и открытым", заявил в воскресенье вечером глава украинского генштаба Андрей Ермак. Фактически, в саудовском портовом городе Джидда собрались самые разные партии: это были страны глобального Юга, такие как Индия и Бразилия, которые до сих пор придерживались нейтралитета (прим. тут пафосно нас ругают) и избегали попыток Запада занять более прочные позиции против России. Были такие государства, как Египет, которые особенно сильно пострадали после прекращения Россией соглашения об экспорте украинского зерна через Черное море. И на этот раз были также близкие союзники России, такие как Китай, представленный специальным посланником Ли Хуэйем, который не был представлен на неофициальных предварительных переговорах в Копенгагене в июне прошлого года.

Сама Россия не получала приглашения на переговоры в Джидде. Заместитель министра иностранных дел России Сергей Рябков заявил еще до окончания воскресной встречи, что переговоры обречены на провал. По его словам, это бессмысленная и тщетная попытка Запада привлечь страны глобального Юга на сторону Украины.

В общей сложности представители 42 государств собрались в субботу в закрытом для общественности режиме и провели консультации в рабочих группах по таким темам, как глобальная продовольственная безопасность, ядерная безопасность, экологическая безопасность, гуманитарная помощь, освобождение военнопленных и похищенных детей. Затем, как сообщается, в воскресенье состоялись двусторонние переговоры - к концу года они должны вылиться в мирный саммит с участием глав государств и правительств.

Перед саммитом президент Украины Владимир Зеленский выступил с видеообращением. Только в мае прошлого года он посетил саммит Лиги арабских государств в Саудовской Аравии и обвинил арабские государства в том, что они "закрывают глаза на ужасы российского вторжения".

Теперь он переходит на другой тон: "Чем больше будет консолидации мира в восстановлении справедливого мира, тем быстрее будет положен конец тем бомбам и ракетам, которыми Москва стремится заменить нормы международного права", - сказал он.

Отношения с Китаем и Россией становятся более дипломатически прямыми

В саудовских СМИ основное внимание уделяется "гуманитарным инициативам и усилиям" наследного принца Мохаммеда бен Салмана. По его словам, его цель - укрепить международный мир и безопасность, а также избавить мир от дальнейших последствий конфликта для политики безопасности и экономики, сообщает саудовское информационное агентство SPA. Наступление Эр-Рияда происходит в то время, когда королевство становится все более приверженным самостоятельной внешней и экономической политике. Этот этап начался, особенно после многолетней зависимости от США. Осознав, что на американцев, особенно после нападений йеменских повстанцев-хуситов на нефтеперерабатывающие заводы, полагаться нельзя, в Эр-Рияде повернули на восток.

Хорошие отношения с Китаем и Россией не только помогают королевству диверсифицировать свою экономику, но и делают его более удобным в дипломатическом плане. После - вполне обоснованной - критики со стороны Запада войны в Йемене под руководством Саудовской Аравии или убийства журналиста Джамаля Хашогги, критикующего режим, в котором ЦРУ обвиняет сына короля Саудовской Аравии Мохаммеда бен Салмана, отношения Саудовской Аравии и Запада стали все более ухудшаться. Только война на Украине и нефтяной кризис заставили некоторых европейских лидеров, а также президента США Джо Байдена возобновить контакты - в королевстве это заметили. Девиз: если вам что-то от нас нужно, так это то, что моральные проблемы внезапно становятся второстепенными.

Такого дипломатического поворота событий Саудовской Аравии не нужно опасаться ни со стороны России, ни со стороны Китая - в то же время в Эр-Рияде стремятся сохранить отношения с Западом и навсегда оставить позади собственный плохой имидж. Потому что есть разногласия и в отношениях с восточными партнерами: например, в последнее время возникла напряженность в отношениях с Москвой в рамках расширенного нефтяного картеля ОПЕК+, а также в отношениях с Пекином, Эр-Рияд знает, что нельзя надеяться на защиту, заботясь о собственной безопасности.

По словам министра иностранных дел Бэрбок, каждый "миллиметр прогресса" приносит частичку надежды

Скорее, Мохаммед бин Салман в настоящее время ведет переговоры с президентом США Джо Байденом о сближении с Израилем, но список требований Саудовской Аравии длинный: от собственной гражданской ядерной программы до обещания США о защите в стиле НАТО. Саммит, посвященный конфликту на Украине, теперь представляет собой прекрасную возможность для Саудовской Аравии продать нежелательные восточные альянсы Западу как преимущество, от которого в конечном итоге могут выиграть все.

Так и министр иностранных дел Германии Анналена Баербок также высоко оценила усилия Саудовской Аравии: каждый "миллиметр прогресса" дает надежду народу Украины, сказала она. Возможно, только после выходных станет ясно, появились ли действительно многообещающие компромиссные предложения на саудовской арене. Королевству всегда удавалось привлекать международное внимание.

Bloomberg

Атаки беспилотников в Черноморском регионе Украины сигнализируют о быстро расширяющейся войне

Влияние конфликта на Украине (прим. тут пафосное клише, которым любят называть сво в западных сми) быстро растет после выходных, в ходе которых морские беспилотники нанесли ущерб российскому военно-морскому судну и нефтяному танкеру.

Впервые атаки поставили под угрозу экспорт товаров из России через Черное море, маршрут, на который приходится большая часть зерна и от 15% до 20% нефти, которую Россия ежедневно продает на мировых рынках. Москва, вероятно, столкнется со значительно более высокими расходами на страхование и доставку, но существуют риски и для европейского и мирового рынков.

Расширение происходит по мере того, как контрнаступление Украины продвигается медленнее, чем планировали киевские официальные лица, и поскольку попытка Саудовской Аравии катализировать мирные переговоры путем проведения многонациональной конференции показала, насколько трудно, вероятно, будет прекратить кровопролитие на условиях, которые могут принять обе стороны.

МО Украины подтвердило, что в воскресенье оно нанесло удар крылатыми ракетами Storm Shadow по ключевым мостам на одной из двух дорог, соединяющих Крым с материковой частью Украины. Это вынудило Россию перенаправить поставки своим силам на юге по более длинной и открытой дороге на запад, по данным Института изучения войны в Вашингтоне.

“Сейчас мы находимся в фазе эскалации, и ситуация непредсказуема”, - сказал Александр Габуев, возглавляющий Российско-Евразийский центр Фонда Карнеги за международный мир, вашингтонского аналитического центра.

“С начала своего контрнаступления Украина пытается донести до российских элит и населения сообщение о том, что война может ударить по их территории”, - сказал Габуев. Теперь они “пытаются нацелиться на критическую инфраструктуру России, включая морские маршруты в Черном море, которые жизненно важны для российского экспорта”.

Хотя масштабы этой эскалации и ее последствия пока неясны, они могут стать значительными и ударить по нероссийским экономическим интересам так же сильно, как по интересам Москвы, если не Украины. Фьючерсы на пшеницу в Чикаго выросли более чем на 3% в понедельник, в то время как цены на сырую нефть в Нью-Йорке практически не изменились. “Ставки фрахта будут стремительно расти на следующей неделе, поскольку риски перевозки чего-либо через Черное море возрастают”, - сказал Виктор Катона, главный аналитик по сырой нефти в компании по разведке рынка Kpler Ltd. Стоимость доставки российской нефти из Новороссийска к западному побережью Индии может вырасти на целых 50%, сказал он.

Экспорт нефти

Россия экспортирует из Новороссийска около 500 000-550 000 баррелей сырой нефти в день и 450 000 баррелей продуктов переработки, в основном топлива и дизельного топлива. По данным Kpler, в порт также загружается около 250 000 баррелей сырой нефти из Казахстана в день, которая доставляется в порт по трубопроводам, а оттуда отправляется на переработку в Румынию.

Расположенный неподалеку порт Каспийского трубопроводного консорциума, или КТК, в одиночку загружает танкеры примерно 1,3 млн баррелей сырой нефти в день и является основным маршрутом экспорта нефти из Казахстана в Европу. “Около 2,5 млн баррелей нефти и нефтепродуктов в день находятся под угрозой из-за обострения”, - сказал Катона, добавив, что потенциальная остановка CPC нанесет гораздо больший ущерб интересам Запада.

Россия также является крупнейшим в мире экспортером пшеницы, и основная часть ее зерна поставляется из Новороссийска и станции Кавказ в Керченском проливе. Страна находится в разгаре второго небывалого урожая, что делает это время решающим для поставок зерна на мировые рынки.

Решение Киева начать войну с Россией в Черном море последовало за выходом Путина 17 июля из зерновой сделки при посредничестве ООН и последующей скоординированной ракетной кампанией против украинских портов. В результате украинский экспорт зерна резко сократился, а российский не пострадал. Цели Кремля ясны: сделать доставку зерна из Украины не подлежащей страховке и разрушить портовую инфраструктуру страны, как на Черном море, так и вдоль альтернативного маршрута, который правительство в Киеве разрабатывает на реке Дунай. (Прим. далее цитата украинского МО, которое грозит кулаком России)

NewYorkTimes

"Это не спринт", - настаивают морские пехотинцы Украины. Это марафон

Журналисты NYT провели 2 недели с военнослужащими бригад, обученных и снабжаемых НАТО, чтобы получить представление о том, как и где происходит контрнаступление.

У них есть оборудование НАТО и подготовка на Западе. У некоторых есть англоговорящие коммандующие, что необычно для украинской армии, и даже евангельский капеллан с американским акцентом.

“Я никогда не устаю, я в украинской морской пехоте”, - пошутил 28-летний Александр, командир батальона 37-й бригады морской пехоты. Сидя в тени возле коттеджа недалеко от линии фронта, он был настроен решительно. “Я думаю, что все идет хорошо”.

За последние несколько месяцев девять украинских бригад, всего 36 000 военнослужащих, прошли четырех-шестинедельную подготовку по общевойсковому бою, синхронизированному способу ведения боя, который, как некоторые думали, позволил бы им возглавить очередной разгром российских вооруженных сил, как в Харькове в прошлом году.

Но некоторые бригады понесли тяжелые потери на начальных этапах контрнаступления этим летом, пытаясь продвинуться вперед, преодолевая мощную российскую оборону. По крайней мере, одна новая бригада была настолько сильно ослаблена потерями, что ее вывели с поля боя для восстановления.

Большая часть боевых действий была скрыта от внимания СМИ с начала операций в начале июня. Но репортерам New York Times было разрешено посетить несколько бригад морской пехоты — 2 из них недавно сформированные бригады, — которые действуют на одном участке южного фронта, чтобы услышать от самих военнослужащих об их роли в контрнаступлении.

Новые бригады Украины, обученные и оснащенные в соответствии со стандартами НАТО, выглядят и чувствуют себя иначе, чем многие другие украинские подразделения. Эти морские пехотинцы теперь носят американские штурмовые винтовки M4 и водят "Хаммеры", которые они перекрасили, сменив пустынно-коричневый цвет машин, который так часто можно увидеть в Афганистане и Ираке, на темно-зеленый для лучшего укрытия в пышной сельской местности Украины.

“Я не ожидал, что мы так скоро перейдем на вооружение НАТО”, - сказал 23-летний Укроп, командир роты 38-й бригады морской пехоты, который, как и все морские пехотинцы, опрошенные для этой статьи, назвал только имена или позывные в соответствии с военным протоколом. Он наблюдал, как бойцы его подразделения загружали 2 ракеты с лазерным наведением в пусковую установку на заднем сиденье Humvee для выполнения боевого задания. “Это отличная новая система, и у нас тоже есть новые транспортные средства”, - добавил он.

Новые бригады состоят из новобранцев, только что прошедших базовую подготовку после того, как они были призваны или добровольно пошли на военную службу в этом году. Их командиры в основном опытные бойцы, а некоторые, как Александр, подполковник, прошедший офицерскую подготовку в США, являются кадровыми офицерами.

У всех них сильное чувство срочности — “Мы должны сделать это быстро”, — сказал один из них, - но они также предупредили, что борьба будет долгой и тяжелой. “Многие люди думали, что это будет очень быстро и осенью мы будем в Крыму”, - сказал Александр, командир батальона. “Но каждый метр линии деревьев очень труден. Это не спринт. Это марафон”.

Украинские военные не публикуют данные о погибших и раненых, но Александр признал, что его бригада понесла тяжелые потери в первые дни контрнаступления в июне, когда его войска наткнулись на минные поля и попали под натиск российской артиллерии и авиаударов. Он не стал подробно останавливаться на боевых действиях, но сказал, что для многих из его военнослужащих это был первый бой и жестокое знакомство. “Я много потерял, - сказал он, - и некоторые из новеньких морально сломлены”. Что касается уничтожения танков и бронемашин, он отмахнулся от этого как от нормального следствия войны.

Эти тяжелые ранние потери привели к публичным обвинениям в Украине, в первую очередь со стороны популярного солдата и блогера Валерия Маркуса, который написал пост в Facebook, обвиняющий своих вышестоящих офицеров в некомпетентности и небрежном отношении к моральному духу солдат.

Верховный командующий Украины генерал Валерий Залужный также высказался, упрекнув союзников по НАТО в том, что они ожидают от Украины успеха в операции без превосходства в воздухе, чего они сами никогда бы не предприняли.

Солдаты вдоль линии фронта обвинили командиров в том, что они толкают в бой необученных новобранцев и используют непроверенные подразделения для руководства контрнаступлением. Другие критиковали неадекватность нескольких недель базовой подготовки в различных странах НАТО. Некоторые жаловались, что некоторые западные транспортные средства не подходят для выполнения этой задачи. В частности, они указали на американские MaxxPro, бронированные машины, которые были разработаны для борьбы с повстанцами, а не для противостояния огневой мощи российской армии. Александр сказал, что часто спорил со своими инструкторами в США. “Они воевали в Афганистане и Ираке, и враг там не похож на русских”, - сказал он.

Но украинские официальные лица заявили, что у них не было иного выбора, кроме как обучать новобранцев, потому что их опытные войска были настолько растянуты вдоль линии фронта, что они не могли позволить себе вывести их. Морские пехотинцы были осторожны, чтобы не судить о действиях других в первых атаках контрнаступления.

“Вы можете быть дезориентированы в бою”, - сказал Укроп. “Вы можете запаниковать. Люди совершают ошибки”. По его словам, украинским силам, возможно, также не хватало людей.

Тяжелые потери не были для них шоком. Большинство командиров заявили, что они видели, как за последние 16 месяцев боев иногда уничтожались подразделения, включая их собственные. Командир батальона Александр сказал, что потери были настолько высоки во время контрнаступления в Херсоне в прошлом году, что он был вынужден трижды заменять военнослужащих своего подразделения.

В то время как украинские военные обучали новые бригады и получали новое оборудование, у российских войск были месяцы, чтобы подготовить эшелонированную оборону, окопавшись и установив обширные минные поля. По словам Александра, у них также было преимущество в более мощном артиллерийском огне и численности войск.

Морские пехотинцы заявили, что они благодарны за различные западные бронемашины, которые, по их словам, спасали жизни и превосходили устаревшие танки и бронемашины советской эпохи, которые они использовали. Но, прежде всего, командиры заботились о том, чтобы проводить дальнейшую подготовку новобранцев и следить за тем, чтобы их смешивали с более опытными морскими пехотинцами для проведения операций.

“Вы не можете быть полностью готовы к бою, сколько бы вы ни тренировались”, - сказал 52-летний Штурвал, который руководил тренировкой группы новобранцев, привлеченных для восполнения недавних потерь в 35-й бригаде морской пехоты. “В первый бой они вступают вместе с нашими ветеранами, а после 2-3 сражений они сами становятся ветеранами”.

Планирование и разведка были ключевыми, сказал 22-летний Пророк, командир роты из 38-й бригады, который только что провел успешную атаку, захватив контроль над 3 линиями деревьев в ходе комбинированной операции на южном фронте. По его словам, российские войска были настолько заняты борьбой с другими украинскими подразделениями на одном фланге, что его войска смогли захватить территорию с минимальными потерями. “Наши командиры придерживаются очень взвешенного подхода”, - сказал заместитель командира бригады, подполковник, использующий позывной Консул. “Нельзя недооценивать врага. Враг силен и коварен. Поэтому это контрнаступление требует постоянной подготовки”. Он сказал, что было неправильно думать, что контрнаступление будет быстрым и легким, добавив, что, когда военное командование найдет слабое место, где они смогут прорваться, они это сделают. “Постепенно мы найдем место, где шов разойдется”, - сказал консул. “Вода проникает сквозь камень, и мы будем делать то же самое, шаг за шагом. Сначала это маленький ручеек, а затем он превращается в реку ”.

****************

Следующий материал – не новость, можно сказать, курьез. В WashingtonPost есть постоянная рубрика вопросов и ответов – miss Manners (мисс Манеры). Люди спрашивают советы в житейских вопросах, на тему этикета и не только. Сегодня был вопрос из серии нарочно не придумаешь

Вопрос: Дорогая мисс Мэннерс. Я категорически против вторжения России на Украину и не хочу поддерживать это, покупая обручальное кольцо с бриллиантом, поскольку камень, скорее всего, будет из России. Я сказал своей невесте, что хотел бы купить ей кольцо с рубином, изумрудом или сапфиром — на ее выбор, — но она говорит, что единственное кольцо, подходящее для помолвки, - это бриллиант. Что вы посоветуете?

Ответ: Это не ювелирный отдел, поэтому мисс Мэннерс не может посоветовать вам, как найти бриллиант с четким происхождением (или созданный в лаборатории). Но это то, что вы должны сделать. Причина не в том, что существуют какие-либо правила этикета в отношении колец с бриллиантами. Честно говоря, нас даже не волнует, есть ли кольцо, не говоря уже о том, какого типа. Согласно этикету, все, что требуется для помолвки, - это согласие двух людей вступить в брак. Не мы изобрели эту процедуру преклонения колен. Но ваша невеста жаждет этого. И ваш брак сложится лучше, если вы признаете, что, хотя моральные убеждения супруга следует уважать, следует уважать и эмоциональные устремления супруга.

P. S. Товарищи! Так как сейчас в горячее попадает то, что активнее плюсуют и комментируют (и то не факт), если пост нравится, не жалейте плюсика :) Донаты тоже приветствуются. А еще у пeзыря есть свой канал