ПыСы: годнота. На фоне недавно просмотренных Oreimo и Кошечки из Сакурасо, так вообще шедевр. Что до мнения - неизвестно когда. Думаю всё-таки все три сезона сразу посмотреть, а то выйдет как с Цикадами. У которых первый сезон это однозначно один из фаворитов, а второй полный слив.
а причём здесь grand blue?
Grand Blue в дубляже Анидаба хоть в пособиях для начинающих актёров дубляжа издавай, как пример того, что с авторским подходом к переводу нужно знать меру.
Да зачем? Стефан действительно хорошо дублировали. Голоса подходят персонажам. Кривляния сведены к минимуму. Отсебятина имеется, но не такая как у Анидаба в Grand Blue)
Не знаю как у Анкорда, но мне из имеющихся на animego больше эта озвучка зашла. Восхитительный каст и игра актёров.
