21

Я слышал про девочку, которую звали Гугля, а оказалась Гуля

Brianne M. Kohl:

В прошлом году моя восьмилетняя дочь познакомилась в летнем лагере с девочкой по имени «Интернета». Я сказала, что не может быть, чтобы девочку так звали, но моя дочь была непреклонна. Мы почти год обсуждали с ней эту тему.


АНТУАНЕТТА. Я только что узнала, что ее звали Антуанетта.

Я слышал про девочку, которую звали Гугля, а оказалась Гуля Дети, Имена, Интернет, X (Twitter), Скриншот

Перевод и переводчики

1.5K постов8.2K подписчиков

Правила сообщества

В переводных постах обязательна ссылка на оригинал или прикрепленная картинка с оригиналом!


Разрешается:

- делиться интересными статьями, переводами, локализациями;

- просить о помощи с переводами;

- презентовать свою критику и предложения по исправлению перевода в постах.


Запрещается:

- создавать посты без ссылки на оригинал или картинки с источником;

- оскорблять комментаторов и ТС;

- создавать посты рекламного характера;

- создавать посты, не относящиеся к тематике.


Конструктивная критика приветствуется при наличии предлагаемых альтернативных вариантов перевода. Попытки провокаций будут пресекаться.