Во всем мире "ящик для перчаток"

В США: "ящик для глока".

Русские: "бардачок".

Во всем мире "ящик для перчаток" Мемы, Перевод
Во всем мире "ящик для перчаток" Мемы, Перевод
Автор поста оценил этот комментарий

Прежде чем включать свой всесильный минусатор, загляните в словарь иностранных слов. Отдельное спасибо ohmurikanzy за подробные пояснения. Как писал Льюис Кэрол, не произносите незнакомые слова только потому, что они интересно звучат.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Я плюсанул наоборот. Мне действительно интересно, поэтому и спросил.

Иллюстрация к комментарию
1
Автор поста оценил этот комментарий

И с детства  интересно, каким именно образом обозначением места для хранения мелочёвки стало ласковое наименование обиталища проституток?

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

непонятно сеейчас. При чем тут проститутки?

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Название "бардачок" как бы всю его суть объясняет

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
Автор поста оценил этот комментарий

человек из тебя тоже

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Переводчик из вас не очень.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

человек из тебя тоже

показать ответы