В ответ на пост Храп. Ненависть. Как поступить

В одной из больниц Бреста, в палате, где лежали сердечники, был замечательный случай...



Дело в том, что перед тем, как упокоиться от сердечного приступа больной начинает хрипеть (очень похоже на храп). Меры экстренной помощи (не уточнил, практикуются ли теперь) -- сильный удар кулаком по грудной клетке. По крайней мере так сказали санитары-спасатели.



Мужичок один, вечно пугал санитаров тем, что может в последний раз дрыгнуть ногами на их дежурстве. Так этот чувак потом спал, вцепившись пальцами в лист фанеры на груди, где было написано:


"Нэ бiйтэ мене, бо я так спью!!!" И не храпел!

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
1
Автор поста оценил этот комментарий

Больной из Бреста, но писал на украинском языке? На белорусский это похоже также, как блоха на гусеницу.

раскрыть ветку (3)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Дык всё правильно. Тут немалая часть области -- этнические украинцы. Госграница -- вещь условная.

А язык? Это трасянка (так называют этот говор) смесь языков русский+украинский+польский.


Как пример, знакомая заходила недавно, говорит: "Ехала до вас на рёверi, порьвала панчохi. Дзе вы былi?  Я у дзьверы грюкала, грюкала -- нiхто не отрiл!!"

раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Привет, земляк))
1
Автор поста оценил этот комментарий
Мне казалось, что в Бресте и Гродно все больше к Польше тянется. В Гродно так вообще порой (по крайней мере 10-15 лет назад) создавалось впечатление, что ты уже пересек границу и находишься на востоке Польши.
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку