2310

Утиная благотворительность №122

УБ#122 для @since
Заявка: "Автор, нарисуй мне, пожалуйста, комикс о том, как ритмически вздрагивающие в такт вращению Сансары молекулы гена, отвечающего за наличие у пациента болезни Паркинсона, покидают организм и идут в противоположный конец города, покупать удобрения для картошки у знакомого барыги."

Утиная благотворительность №122

Комиксы

70.4K постов44.2K подписчика

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
5
Автор поста оценил этот комментарий

Поциента?! От слова поц?

раскрыть ветку (4)
9
Автор поста оценил этот комментарий

Поправил, спасибо:)

1
Автор поста оценил этот комментарий
"Стилистика автора сохранена", всё верно =)
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Ну слово "пац" тоже не проверка
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Пациент (лат. patiens — терпящий, страдающий) 
То что не все пальцы большие, не значит что большой палец не палец
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку