Трудности перевода⁠⁠

Мама осваивает приложение вк на андроиде. Подошла и спрашивает: "-а что значит вот тут сердечко и ещё топор какой то?" Берегите своих родителей!)