Стража, сериал. Для фанатов и для рядовых зрителей

Этот день настал, и сегодня, третьего января, 2021 года вышла первая серия сериала, носящего гордое имя "The Watch", но мотивам книг Сэра Терри Пратчетта.
Я постарался взглянуть на эту серию максимально объективно, в попытках понять- насколько плохо это в итоге будет. Сначала я обсужу самобытные проблемы сериала, как отдельного произведения, а дальше подниму моменты, которые изменили в сравнении с книжной версией.

Стража, сериал. Для фанатов и для рядовых зрителей Сериалы, Терри Пратчетт, Стража, Ночная Стража, Длиннопост

После трейлеров понятно было сразу- фанатам Пратчетта тут ловить нечего (эт все еще так). Но часто в комментах я видел что то типа "ну я Пратчетта не читал, но трейлер мне понравился, посмотрю"
Чтооооож. Я сомневаюсь что понравится и вам. Давайте немного разберем "это". Кстати, хочу заметить что у сериала, на момент написания 4,4 рейтинг на IMDB. Поехали.

Стража, сериал. Для фанатов и для рядовых зрителей Сериалы, Терри Пратчетт, Стража, Ночная Стража, Длиннопост

После этого нам представляют главного героя Сэма Ваймса (Ричард Дормер), и Смерть, которая ему показывает куски его жизни в виде собственно сериала.
И уже тут появляется первая проблема сериала - тут очень мало экспозиции. К серединне серии мы немного узнаем хоть что то про персонажей, но вначале нам просто швыряют их в лицо ( в расчете на что? на их богатую, прописанную предысторию? нет. Она у каждого персонажа очень отличается.)
Задача зрителя, не знакомого с первоисточником, как например моя жена, просто смотреть на непонятные рожи, и спрашивать- "А это кто? А как он узнал? А это почему? Почему человек, по имени Сэм Ваймс пытается пописать на собаку?"

Стража, сериал. Для фанатов и для рядовых зрителей Сериалы, Терри Пратчетт, Стража, Ночная Стража, Длиннопост

В какой то момент собирательные образы разных персонажей, понемногу общаясь, знакомят нас с этим городом-киберпанком, забитым неоном и графити (и проводами. Вообще не понимаю, откуда у них, и зачем им такое количество проводов), под названием Анк-Морпок.
Зритель  узнает что в городе стражники больше не котируются, так как преступность тут официальна, есть гильдия Воров, гильдия Убийц, ну и есть гильдия Алхимиков, которая тут официальный распостранитель наркотиков.

Стража, сериал. Для фанатов и для рядовых зрителей Сериалы, Терри Пратчетт, Стража, Ночная Стража, Длиннопост

Официальный девиз Анк-Морпока "Дабро пажаловать в горад Тысичи сюрпризов" тут тоже претерпел некоторые изменения, и теперь это "Приезжие- проваливайте"

Вторая проблема, как мне кажется- совршенно непонятна эпоха. Тут смешалось все, от  планшета! и телеграфа, по которому в стражу идут сообщения (от кого?) о преступлениях, до магии и драконов (которые по словам персонажей, сидят в фонарных столбах. Все еще- зачем провода??)

Стража, сериал. Для фанатов и для рядовых зрителей Сериалы, Терри Пратчетт, Стража, Ночная Стража, Длиннопост

И если Ваймс ищет преступника по планшету... магией?... перелистывая картинки, то способ работы проектора, который накладывает отпечатки один- на другой не понятен.

Стража, сериал. Для фанатов и для рядовых зрителей Сериалы, Терри Пратчетт, Стража, Ночная Стража, Длиннопост

Это фанаты знают про гоблинов, которые рисуют картинки в фотоаппаратах Анк-Морпока (одного из которых показали. Да. Он рисует по планшету, который потом перелистывает Ваймс) и про саламандр, которые эти картинки просвечивают. Для остального зрителя это просто люди которые смотрят в проекторы, но при этом перестрели устраиваются из арбалетов. Огнестрельного оружие нет, но есть огнесжигающий дракон.

Стража, сериал. Для фанатов и для рядовых зрителей Сериалы, Терри Пратчетт, Стража, Ночная Стража, Длиннопост

Третья проблема, которую я видел- сюжет тут, судя по всему, закрутили в стиле "Холистическое Агенство Дирка Джентли"- вся серия-нарезка сцен (которые, напоминаю, видит только один человек) и постоянное перемещение между, честно говоря, довольно некрасивыми локациями.

Персонажи куда то бегут, кого то вроде бы ловят\находят... но все спутано, кроме основной ветки сюжета, которая явно закручивается вокруг временной петли.


Ну и напоследок, что дико раздражает, это связи между персонажами. Персонажи общают ся как будто давно знакомы, угадывают вещи, которые они знали по книгам, но не могли знать по серии, и обсуждают такие личные проблемы, которые мне напоминают замечательное

Стража, сериал. Для фанатов и для рядовых зрителей Сериалы, Терри Пратчетт, Стража, Ночная Стража, Длиннопост

На этом сказ для НЕ фанатов Пратчетта я заканчиваю. Дальше будет уже про проблемы сериала для Фанатов, а именно ядерный баттхерт и много спойлеров. Я предупредил.

Стража, сериал. Для фанатов и для рядовых зрителей Сериалы, Терри Пратчетт, Стража, Ночная Стража, Длиннопост

Чтож. Было понятно, что испортят все, но мне было интересно-как именно?
Ответ меня не разочаровал. По всем параметрам.
Проблемы самого сериала видны невооруженным взглядом, но как фаната, для меня к ним добавились и другие, из за чего мне дико интересно- для кого это вообще снимали?
Тут даже нет эти всяких СЖВ повесток.Единственный внятный посыл, который я понял- не сбрасывайте детей в пещеры гномов.... 

Стража, сериал. Для фанатов и для рядовых зрителей Сериалы, Терри Пратчетт, Стража, Ночная Стража, Длиннопост

Да, понятно Карцер и Киль черные, Сибила черная, худая и лысая. Не переделали тут только Детрита, и он внешне неплохо выглядит. Единственный.

Через 15 минут просмотра ты начинаешь задаваться вопросом- а что это вообще за персонажи? Тут не просто убрали наших любимцев, тут их посовмещали. Детрит это теперь и Детрит и Колон  (которого в сериале нет) и даже Дорфл. Рост Шнобса достался Ангве, поведение Шнобса досталось Ваймсу.

Стража, сериал. Для фанатов и для рядовых зрителей Сериалы, Терри Пратчетт, Стража, Ночная Стража, Длиннопост

Сибилла тут просто вывернута наизнанку, и на роль Моркоу она подходит больше всего. Она искренне сражается за востановление справедливости в городе, вплоть ДО!!!! того что она приковала несколько преступников в подвале и их переучивает поджигая ручным дракончиком.

Стража, сериал. Для фанатов и для рядовых зрителей Сериалы, Терри Пратчетт, Стража, Ночная Стража, Длиннопост

Моркоу, великолепный детектив, но уже на вторые сутки после вступления в Стражу, он хочет подать в отставку. Ну а Шелли... к ней у меня не сильные претензии, разве что она больше не рожденна гномами, а такой же приемыш, как и Моркоу (вроде как), ну или просто гномы бывают разного роста.

Стража, сериал. Для фанатов и для рядовых зрителей Сериалы, Терри Пратчетт, Стража, Ночная Стража, Длиннопост

Ну и в целом- мотивации и предыстории всех персонажей проебанны просто в ноль, что бы показать какие они отбросы общества. Ну да. В книгах то для этого не было причин. Сюжет тут перекручивается уже в первой серии, и увидеть вы сможете лишь общие моменты. И это могло бы быть... ну приемлиемо, новое прочтение, все дела. Но создатели не вытягивают и это. Как пример- ВИТИНАРИ заставляет Ваймса искать книгу "О призвании драконов" потому что "Наш библиотекарь этим очень обеспокоен". Это при том что Витинари знает что ВАймс бесполезен, и сам...а... ему об этом говорит. С вот такими персонажами на фоне.

Стража, сериал. Для фанатов и для рядовых зрителей Сериалы, Терри Пратчетт, Стража, Ночная Стража, Длиннопост

Главный вопрос для меня это ЗАЧЕМ?
Зачем это сняли? Зачем переделывали? Зачем менять то что работало? Зачем оставили какие подобные кадры?

Стража, сериал. Для фанатов и для рядовых зрителей Сериалы, Терри Пратчетт, Стража, Ночная Стража, Длиннопост

Да, Витинари-женщина, но на плакатах обычный, каноничный Витинари. Ну и зачем столько проводов само-собой.

Стража, сериал. Для фанатов и для рядовых зрителей Сериалы, Терри Пратчетт, Стража, Ночная Стража, Длиннопост
Стража, сериал. Для фанатов и для рядовых зрителей Сериалы, Терри Пратчетт, Стража, Ночная Стража, Длиннопост



В итоге- ну что это будет для меня "Худший сериал 2021 года" я знал уже давно, бомбил по этому поводу в этом посте Ответ на пост «Тизер-трейлер "Стражи"» и продолжу писать про каждую серию, хотя сил бомбить у меня уже нет. Тут не просто нет духа Пратчетта, тут из Пратчетта только имена и названия. Просто какие то ублюдки взяли великолепную литературу, нашли то, что нравится людям, и решили на этом наварится, не имея ни таланта ни желания работать. И мне от этого очень очень очень больно.
Всем спасибо за внимание.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
59
Автор поста оценил этот комментарий
После просмотра первой серии для меня стал очевиден один факт.

На вопрос из Going Postal: "Смогли бы вы сжечь книгу?" - Авторы сериала ответят - " Да, конечно! Ещё и обоссым! "
ещё комментарии
ещё комментарии
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку