Сообщение из китая

Сообщение из китая Пост, Китай, Письма из бутылки, Длиннопост

Работаю в рознице, при продаже чехла нашел сообщение из китай, мб кто-нибудь поможет с переводом?)

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
Автор поста оценил этот комментарий
гугл-переводчиком не пробовали на телефоне воспользоваться
раскрыть ветку (12)
Автор поста оценил этот комментарий
Если бы я понимал как набрать эти символы)
раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий

не набрать, а нарисовать, хотя бы в паинте.

Я пробовал с вашей картинки распознать - телефон не берет, слишком размытые символы. А потом меня отвлекли и я вообще про пост забыл :)

раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий
Я с телефона, на работе (((
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Взяли фломастер, нарисовали на бумаге и отсканировали переводчиком :)

Автор поста оценил этот комментарий

Не знаю что вы там предлагает делать телефоном, но мышью с компа - это на грани нереального

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (7)
Автор поста оценил этот комментарий

Первый иероглиф hao

раскрыть ветку (6)
1
Автор поста оценил этот комментарий

С каких это пор? Первый - Bu...

不休眼

раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий
С первыми двумя согласен, а вот третий явно другой. Но какой я хз.
Автор поста оценил этот комментарий

Да, точно такую банальщину путаю.

Автор поста оценил этот комментарий

знаете, вариант #comment_112888548 мне понравился больше :) Третий символ больше похож

Автор поста оценил этот комментарий

я честно минут пять пытался его нарисовать :) то что я выбрал в итоге - самое ближайшее из того что мне предложил гугл

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Лучше включите раскладку в телефоне, третий иероглиф тоже не верный, там дракон вроде, long увы иероглифы уже пости не читаю, да и раскладки отключил.

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку