Шампунь и водка
Head&Shoulders выходит переводится как голова и плечи, туповатое название получается.
Я кстати придумал название для водки Head&liverS - голова и печень:)
Вы не поверите, если начнёте переводить, сколько западных брендов имеют такие не замысловатые названия. А для нашего уха огонь... Хотя если бы наш шампунь назывался так, пздц производителю был бы имхо
раскрыть ветку (1)
