Эту песенку я услышал сегодня на работе через стенку, там был урок природоведения во втором классе. Взял ссылку на перемене у учительницы. Наслаждался целый день. И вроде нового ничего не узнал, но как же замечательно мне, заядлому рыбаку-поплавочнику, было посмотреть милейший мультик в межсезонье. Будто на рыбалке побывал. На бабулином пруду)))
Перевод кому надо - в комментариях.
Я в бабулином пруду увидала рыбку ту:
Золота, презолота аж до кончика хвоста.
Я хотела так поймать, но рванула та бежать –
Рыбка с именем "карась" мне пойматься не далась!
Раз карась, два карась, золотистое око,
Плавниками шлёп да лясь, проплывает сбоку.
Я в бабулином пруду увидала рыбку ту:
Ой, огромная такая, принесла ей червяка я.
Съела рыбка червяка, и смоталась, так легка
В темный и глубокий пруд. Рыбку сазаном зовут.
Сазан, сазан, во пруду – не в море –
Пообедал червяком и сбегает скоро!
Я в бабулином пруду увидала рыбку ту:
А точнее, рыб табун! Каждая зовется вьюн!
Длинненькие, как скамейки, извиваются, как змейки!
Будто ужики юны, вот действительно вьюны!
Вьюн, вьюн, вьюн, вьюн - рыбка не укусит,
Хоть и страшненькие с виду, я же не боюся!
Я в бабулином пруду увидала рыбку ту:
Вот как в сети он возник - я узнала ее вмиг
И по красных плавниках и полосках на боках.
Я скажу вам, как знаток, эта рыбка - окунек!
Окунь, окунь, рыбка как из сказки,
Машет острым плавником и таращит глазки!
Я в бабулином пруду увидала рыбку ту:
Хищница хитра и зла, её зубы как пила.
Кто попался щуке в рот - с удовольствием сожрет.
Уплывайте, рыбки, враз, щука будет здесь сейчас!
Щука, щука, щелкает зубами,
Расплывайтесь, рыбенята, между камышами.
Я в бабулином пруду увидала рыбку ту:
В глубине забился в тень, коротает ночь и день.
Тихо-мирно в иле спит, а когда он есть хотит,
Отряхнувши ил хвостом, на охоту сунет сом.
Сом, сом, сом, сом, длинненькие усы
Он во сне на дне храпит, точно как дедуся!
Я в бабулином пруду увидала рыбку ту:
Ой, не рыбка, это рак, знают все, что он бедняк!
Только вовсе не смешны, как кусачки, две клешни,
Чтобы шаловливых рыб за хвосты внезапно "щип!"
Клац, клац, клац, клац, осторожно, раки
Лезут задом наперед, будьте аккуратны!
Я в бабулином пруду увидала рыбку ту:
Как зеленая трава, поздоровалась: Ква-ква!
Что ты, девочка моя, я - не рыбка, жабка я!
Ква-ква-ква, кум-тря-ля-ля, я - не рыбка, жабка я!
Кум-кум, кум-кум, маленькая жабка,
Ква-ква, кре-ке-ке, из кувшинки шапка.
(Лягушка и жаба в укр.мове обозначаются одним словом - жаба)
У меня друзья казах, эстонка и полутурок. Русский у них идеально, включая письменный, а украинский и белорусский как ни странно, совсем не понимают.
Кубань рулит, Краснодар лучший город земли! Крым, ладноуш, ваш, а Кубань тогда наша!
Сообщество рыболовов
6K постов10.7K подписчика
Правила сообщества
У сообщества нет жестких правил, кроме правил пикабу
Правила сообщества
Тематика сообщества
Если посты не соответствуют тематике сообщества, всегда можно вызвать и попросить перенести его пост.
Хороший тон
1 Если вы автор поста или видео, то хорошим тоном считается указание место действия или лова.
2 Соблюдайте элементарную вежливость.
3 Было бы очень не плохо, если к видео будет указано описание и происходящие в нем действия. На пикабу чаще всего читают и смотрят картинки, поэтому если у вас будет и видео и раскадровка этого видео, то у вашего поста будут выше шансы выйти в горячее
Рекламные посты
Если участники видят, что пост носит явный рекламный характер, то они могут обратиться к за разъяснениями.