Richard - Stay (The Voice Kids 2014 Germany)

Полный 0 в немецком, но очень хотелось бы узнать, о чем они говорят после песни)
Автор поста оценил этот комментарий
Вкратце:
Они им восхищаются. Лена спрашивает, готов ли он увидеть результат. Он отвечает,что готов.
Ведущий: Рихард узнает, что случилось- 3 членов жури хотят видеть его в своей команде. На что он вероятно не рассчитывал.
Лена обнимает и говорит: пошли ко мне в команду. Ты можешь сесть на мой стул.
Хеннинг спросил откуда он.
Рихард говорит,что он из Лейпцига.
Хеннинг говорит- если пойдешь в мою команду, то постригусь как ты.
Рихард : о,это аргумент.
Джон(если не ошибаюсь): а я..я куплю машину.
Лена встает на колени- пожалуйста Рихард,идем ко мне.
Рихард- это сложное решение. И я иду к Лене.


Надеюсь, хоть немного помогла с переводом.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо :)
Еще не понял одну фразу.
- Как тебя зовут?
- Ричард
- Ричи (Revolverheld-Frontmann Johannes Strate)
- Лена огрызается - что она ему сказала?
показать ответы