Райское⁠⁠

И бонусная в комментах, ангелы!

И небольшое объявление: один из подписчиков на Патреоне (ссылку на который из выдачи поисковика давать нельзя) попросил делать переводы к выпускам. Циник услышал, Циник сделал. Теперь кроме бонуса буду постить в комменты еще и англицкий перевод, дабы вы могли наглядно объяснить иностранцам, что значит "skatyvat'sa".
Те же, кому нет дела до перевода и патреона, могут просто бросить в мое цифровое лицо деньгами по одобренными модераторами карте 4276 3801 6546 9227 или электронному кошельку и от всего сердца сказать: "Циник, почему ты так редко обнимаешь меня в душу?". И я обниму вас в душу, мои маленькие монохромные друзья.