16

Пёс Карнивора (War Dog Karnivore)

Довольно фиговая 3Д-печать, вдобавок продавец забыл положить в комплект одну ступню, зато положил два корпуса.

Я почесал затылок и решил сделать ей разные ноги. Левая нога родная, правая - от какого шагохода (онагра?). Правая нога выглядела круто, но хлипковато, поэтому я решил не останавливаться на двух ногах и сделал третью из хаоситской рыцарской клешни.

Сзади приделал демоническую выросшую вторую голову. На пиломече приделал человечий и орочий черепа, добавил ещё черепов, страшных масок и ещё черепов на цепях. И шипы. И лезвия. И черепа на земле.

Покрас довольно простой, без изысков. Но это мой первый чисто хаоситский пёс, поэтому дополнительные детали я добавлял, пока они не перестали влезать.

Получилось настолько монструозно, что я еле смог всё это впихнуть в десятисантиметровую подставку.

И жертва в клешне - хаоситский комиссар. Жертва, кстати, с магнитом в груди, можно заменять.

Warhammer 40k

19.9K пост23.8K подписчиков

Правила сообщества

Ссылка на полный список правил

1.Посты-баяны будут удаляться.

2. Контент, не относящийся к вселенной, будет выноситься в общую ленту.

3. Вводится система тегов.

WH Humor – юмор;

WH Art – арты;

Crossover – контент сочетающий в себе смешение различных вселенных.

Warp-тред – одноименный паблик;

WH News – новостные посты о новых релизах, обновлениях и т.д;

WH Back – всяческие инфопосты о вселенной;

Comics – все комиксы по вселенной.

WH other – если вы не можете определиться с тегом;

Фанфик – если в посте содержится неофициальная информация;

WH Miniatures - изображения миниатюр для настольной игры;

Old Warhammer - если пост содержит устаревшую информацию. Приветствуется максимально полное отражение содержимого поста в тегах и ссылка на источник материала.

Wh r63 - если пост содержит женские версии персонажей-мужчин и наоборот. А так же откровенный, эротический фансервис.

4. Все правила не являются строго обязательными, но за их многократное игнорирование нарушитель будет наказан.

Автор поста оценил этот комментарий

Мазня с отпечатками пальцев....

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Если вы про круги на корпусе, то это не пальцы это слои печати

1
Автор поста оценил этот комментарий
Изучение вопроса даёт такой ответ - carnivore - наречие от прилагательного carnivorus.
Короче это не имя собственное, а обозначение, что хищное/хищник. Не травояд и не всеяд. Просто "Пёс хищник" с маленькой буквы
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Да, понял, спасибо.
Тут ещё сильно влияет на меня то, что книге о Рейвеноре был цирк Карнивора
0
Автор поста оценил этот комментарий
Я о другом говорил, карнивора это не кто, это какой. Если бы это было имя собственное имя - "Пёс Карнивор" или притяжательное - "Пёс (чей?) Карнивора(-ы)", то окей. Но тут это прилагательное "хищный" и тогда переводим как - "хищный пёс", "пёс хищник", если прям нужна смесь "грузиночемоданная" хаоситсий готик - "пёс карнивор".
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Это прилагательное на латыни?
показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий
Карнивор это не имя собственное, это просто "плотоядный", хищь. Если прям без "карнивора" никак, то "Пёс карнивор".
Мысль дня: "Хаос - не причина забивать на русский язык."
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Не согласен. Это очевидная трансляция на английский латинского слова carnivore. Значит, носители английского его так и воспринимают, не как родное, а как заимствование.

Поэтому этот контекст надо сохранять при переводе на русский, заново заимствуя его из латыни в русский язык и приводя к норме языка (и выдавая женский род по окончанию на -а).
показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий

Я бы на вашем месте потратился на нормальную краску - ГВ или Вальехо, ну или то что есть сильнее разбавлял водой хотя бы.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
А где здесь, по-вашему, видна неразбавленная краска? На демонической синей голове? Или где-то ещё? На голове слой просто не толстый, там детализация хромает