"To" используется при однократном происшествии.
U'r late! What heppend TO you? ... I fell on my way here. (Ты опоздал! Что случилось? ... Я упал по дороге сюда)
"With" используется для обозначения общего состояния.
You look ugly. What heppend WITH you? ... I'm tiered of this shit. (Выглядишь хреново. Что случилось? ... Я устал от этого дерьма).
ну, какбе, он же объясняет что-то по английскому языку. я немного засомневался в правильности данного материала по WITH и TO из-за этих очевидных ошибок.
Ну да
http://festival.1september.ru/articles/519309/
Сами носители языка, конечно, иногда говорят happen with, но там несколько другой контекст и это не очень правильно. Наверное можно сравнить с "прийти" и "придти" в русском языке, вроде правильный вариант "прийти", но многие(и я в том числе) пишут "придти"