Популярные надписи на касках во Вьетнаме⁠⁠

____

Don't Shoot, I'm Short ("Не стреляй, у меня кончились патроны")

Thank god for Kevlar ("Спасибо Богу за кевлар")

Napalm sticks to little kids ("Напалм прилипает к маленьким детям")

Guns don't kill people, I DO ("Не оружие убивает людей, а я")

If found face down please call an ambulance ("Если я найден лежащим лицом вниз, пожалуйста, вызовите скорую")

Drop the bomb, end the world! ("Сбросьте бомбу, покончите с нами")

Pot is better than peanut butter ("Марихуана лучше чем арахисовое масло")

This Side Toward Enemy ("Этой стороной к врагу")

Kill 'em all and let God sort 'em out ("Валите всех без разбора, позвольте господу их сортировать")

War is hell ("Война - это ад")

Old enough to kill but not to voting
("Достаточно взрослый, чтобы убивать, но недостаточно, чтобы голосовать")

Born to breed ("Рожден размножаться")

Born to kill ("Рожден убивать")

Born to fuck ("Рожден трахаться/трахать")

When I die bury me face down the whole world can kiss my ass
("Когда я умру, похоронить меня лицом вниз, чтобы весь мир мог поцеловать мой зад")

Kill a commie for mommy ("Убей коммуниста для мамочки")