Помогите с советом на счёт требования к компьютерному клубу⁠⁠

Всем привет!) Играю я больше года Ворлд оф Варшипс, проект кораблей от Леста студио. Так как дома есть старенький ноут, то с ним не очень удобно играть, вообще. В компьютерный клуб, куда хожу, мощные компы и играть на них намного удобнее. Так вот, на эту игру постоянно выходят обновления, размер зависит от изменений в игре. Бывает 100-200 мб, или тяжелые обновления 2-3 Гб. Тяжелые обновы долго обновляются. Вопрос, когда я к примеру беру комп на 2-3 часа, должен ли я за свой счёт обновлять эту игру? А обнова может длиться от 30 минут до часа. То есть, взял на 2 часа комп, тупо час жду пока игра обновится и играю только час. Клиент обязан за своё время и отданные деньги обновлять игру, которую предоставляет комп. клаб? Так ли это? Когда я спросил у администратора, он сказал что все как бы так и делают. Законно ли это с их стороны? Казахстан, город Алматы.