Полезный сайт для поиска видео на YouTube по субтитрам⁠⁠

https://filmot.com/
На сайте возможен поиск по более чем 400 миллионов субтитров в видео на YouTube для всех языков.
Поиск разделён на поиск в автоматических и ручных субтитрах.
Есть фильтры поиска по категориям, дате, странам, языкам, продолжительности, количеству лайков или просмотров.
Для изучающих языки есть функция отображения параллельных субтитров на двух языках.