По запросу "задержан за мошенничество сотрудник" 90% ссылок в гугле ведут на новости о задержании сотрудников органов МВД, силовых структур и просто полицейских. Нет, я ни на что не намекаю, просто немного статистики
Потому что это уже не просто мужчина 35-40 лет, работающий там-то там-то. А сотрудник МВД. Посему и выделяется. Все прочие сотрудники обозначены как мужчины. Не будут же сотрудника НИИ обозначать именно как сотрудника - скажут работник либо ученый.