Писал я как-то сообщение, как вдруг...⁠⁠

В данном случае подобралось самое близкое по буквам. Таких слов, как "катана" тупо нет в словаре

нет, но причем здесь это?