Первая идиома со словом weather: ответ⁠⁠

Итак, правильный ответ - under the weather. Выражение это применяется как к плохому самочувствию, так и к состоянию "под мухой".
Примеры:
My father has been under the weather but he's coming around now.
I'm feeling a bit under the weather – I think I'm getting a cold.
Daddy's had a few beers and is under the weather again.

PS. Кстати, идиома - это устойчивое выражение, например "точить лясы" или "когда рак на горе свистнет".