23

Переводяга не ходит вокруг да около, а рубит правду-матку

Китайская медицина беспощадна к гинекологии и акушерству. Cunt Examination = буквально Обследование пизды. Ну или Смотровой кабинет пёзд

Переводяга не ходит вокруг да около, а рубит правду-матку

P.S. Я долго всматривался в иероглифы, пытаясь найти сам-не знаю-что )

Правила сообщества

В переводных постах обязательна ссылка на оригинал или прикрепленная картинка с оригиналом!


Разрешается:

- делиться интересными статьями, переводами, локализациями;

- просить о помощи с переводами;

- презентовать свою критику и предложения по исправлению перевода в постах.


Запрещается:

- создавать посты без ссылки на оригинал или картинки с источником;

- оскорблять комментаторов и ТС;

- создавать посты рекламного характера;

- создавать посты, не относящиеся к тематике.


Конструктивная критика приветствуется при наличии предлагаемых альтернативных вариантов перевода. Попытки провокаций будут пресекаться.