Блять, это я переводил, даже теги и название поста мои оставил
Чувак, ты совсем без тормозов?
@moderator, в повторы
раскрыть ветку (3)
Ой забей.
Я одно время с модераторами спорил за переводы, дык мне объясняли что переводить это не труд, не контент и пр.
А в качестве пруфов кидали какие-то пользовательские рассуждения, в то время как я цитировал правила сайта, где производством контента вообще "стенограмма" указана.
Комиксы
71K поста44.3K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.